معنى متزامن

الترجمة الإنجليزية

Coincided

معلومات لغوية

المفرد
مُتَزَامِن

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مُتزامِن

  • اسم فاعل من تزامنَ.
  • (الطبيعة والفيزياء) ما يّتفق مع غيره في الزّمن.
  • الصُّورة والصَّوت مُتزامِنان.
  • السِّباحة المُتزامِنة: (الرياضة والتربية البدنية) رياضة يقوم فيها سبّاح أو مجموعة سبّاحين بأداء حركات راقصة مُصاحبة للموسيقى.
  • المُتزامِنتان: (الطبيعة والفيزياء) حركتان دوريَّتان تتّفقان في زمن الذَّبذبة والطّور.
شواهد على متزامن من مادة تزامنَ
  • تزامنَ يتزامن ، تزامُنًا ، فهو مُتزامِن.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المتَزَامِنُ

  • المتَزَامِنُ المتَزَامِنُ (في علم الطبيعة) : ما يتفق مع غيره في الزَّمن.
  • والمتزامنتان: حركتان دوْريَّتَان تتفقان في زمن الذبذبة والطور.

ترجمة متزامن باللغة الإنجليزية

متزامن
Synchronous

متزامن في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

تواجد كلانا يغيّر تزامن خطيّ الزمن

English

The two of us together puts the timelines out of sync.

متزامن في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متزامن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.