اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)أَدْلَمُ

  • جمع دُلْم، مؤ دَلْماءُ، جمع مؤ دَلْماوات ودُلْم: شديدُ السَّوادِ من كُلِّ شيءٍ.
  • أسدٌ/ حمارٌ/ صَخرٌ/ جَبَلٌ أدلمُ.
  • امرأةٌ دَلْماءُ.
  • فَجَاءَ رَجُلٌ أَدْلَمُ فَاسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبيّ [حديث].

(ب)دُلْمة

  • جمع دُلُمات ودُلْمات.
  • سَوادٌ.
  • لونُ الفيل.
معجم الغني +

دَيْلَمٌ

  • [د ل م].
  • :رَجُلٌ دَيْلَمٌ : داهِيَةٌ.
  • : مُجْتَمَعُ النَّمْلِ وَنَحْوِهِ عِنْدَ مُؤَخَّرِ الحَوْضِ.
  • : الجَيْشُ يُشَبَّهُ بِالنَّمْلِ لِكَثْرَتِهِ.
  • (حيوان).: ذَكَرُ الدُّرَّاجِ.
  • : ضَرْبٌ مِنَ القَطا.
معجم الرائد +

(أ)أَدْلَم

  • أدلم.
  • ج، دلم ، -مؤ،دلماء.
  • أدلم أسود شديد السواد.
  • أدلم طويل أسود.
  • أدلم مسترخي الشفة.
  • أدلم حية سوداء.

(ب)إِدلامّ

  • إدلام.
  • ادليماما.
  • إدلام الشيء : اشتد سواده.
  • إدلام الليل : كثف سواده. - القماش : كان ناعما أملس.
المعجم الوسيط +

(أ)الدَّلاَمُ

  • الدَّلاَمُ السَّوادُ.
  • و الدَّلاَمُ الأَسودُ.

(ب)الدَّلْماءُ

  • الدَّلْماءُ ليلةُ آخر الشهر القمري.
المحيط في اللغة +

دَلِمَ

  • ـ دَلِمَ: اشْتَدَّ سَوادُه في مُلوسَةٍ، كادْلامَّ.
  • ـ دَلِمَتْ شِفاهُه: تَهَدَّلَتْ.
  • ـ الأدْلَمُ: الآدَمُ، والشديدُ السَّوادِ مِنَّا ومن الجِبالِ، والأسَدُ.
  • ـ دَلامٍ: السَّوادُ، والأسْوَدُ.
  • ـ الدَّلْماءُ: لَيْلَةُ ثَلاثينَ.
  • ـ الدَّيْلَمُ: جِيلٌ معروف، والدَّاهِيَةُ، والأَعْداءُ، والجَماعَةُ، ومُجْتَمَعُ النَّمْلِ والقِرْدانِ، عند أعْقارِ الحِياضِ وأعْطانِ الإِبِلِ، وذَكَرُ الدُّرَّاجِ، وشَجَرُ السَّلَمِ، ولَقَبُ بَني ضَبَّةَ لسَوادِهم، وماءٌ لبَني عَبْسٍ، وضَرْبٌ من القَطا، أو الذَّكَرُ منه، وابنُ فَيْروزَ، أو فَيْروزُ ابنُ دَيْلَمٍ الصَّحابِيُّ، وهو غيرُ فَيْروزَ الدَّيْلَمِيِّ قاتِلِ الأسْوَدِ العَنْسِيِّ.
  • ـ جَبَلُ دَيْلَمِيٍّ: مُطِلٌّ على المَرْوَةِ.
  • ـ أبو دُلامَةَ: رَجُلٌ، وجَبَلٌ مُطِلٌّ على الحَجونِ.
  • ـ الدَّلَمُ: كالهَدَلِ في الشَّفَةِ، وشيءٌ شِبْهُ الحَيَّةِ يكونُ في الحِجازِ، ومنه المَثَلُ: ''هو أشَدُّ من الدَّلَمِ''، واسْمٌ.
  • ـ دُلَمٍ: الفِيلُ.
  • ـ الأدْلَمُ: الأرَنْدَجُ.
  • ـ ادْلأَمَّ الليلُ: ادْلَهَمَّ.
  • ـ دُلامٍ ودُلَيْمٍ: اسْمانِ.
مختار الصحاح +

دلم

  • د ل م: الدَّيْلَمُ جيل من الناس.
معجم لسان العرب +

دلم

  • الأَدلَمُ: الشديد السواد من الرجال والأُسْدِ والحمير والجبا والصَّخرِ في ملوسة، وقيل: هو الآدَمُ، وقد دَلِمَ دَلَماً.
  • التهذيب الأَدْلَمُ من الرجال الطويلُ الأَسْودُ، ومن الجبل كذلك في مُلُوسَةِ الصَّخْ غير جِدّ شديد السواد؛ قال رؤبة يصف فيلاً كان دَمْخاً ذا الهِضابِ الأَدْلَمَ وقال ابن الأَعرابي: الأَدْلَمُ من الألوان الأَدْغَمُ.
  • وقال شمر: رج أَدْلَمُ وجبل أَدْلَمُ، وقد دَلِمَ دَلَماً، وقد ادْلامَّ الرجلُ والحما ادْلِيماماً؛ وقول عنترة ولقد هَمَمْتُ بِغارةٍ في ليلة سَوْداءَ حالِكةٍ، كلَوْنِ الأَدْلَم قالوا: الأَدْلَمُِ ههنا الأَرَنْدَجُ.
  • ويقال للحية الأسود: أَدْلَمُ ويقال: الأَدْلامُ أَولاد الحيّات، واحدها دُلْمٌ.
  • ومن أَمثالهم: أشدُّ م دَلَمٍ؛ يقال: إنه يشبه الحيَّة يكون بناحية الحجاز؛ الدَّلَمُ يشب الطَّبُّوعَ وليس بالحية والدَّلْماءُ: ليلة ثلاثين من الشهر لسوادها والدَّلامُ: السواد؛ عن السيرافي.
  • والدَّلامُ: الأسود؛ قال: وإياه عن سيبويه بقوله: انْعَتْ دَلاماً.

ترجمة ليندولم باللغة الإنجليزية

ليندولم
Lindholm

كلمات شبيهة ومرادفات