معنى كلمة لمسة في القاموس
في اللغة العربية
- لمسة : (اسم فاعل)
- لَمْسَةٌ : (مصدر)
لَمْسٌ - لَمْسٌ، ةٌ [ل م س] (مصدر: لَمَسَ). حَاسَّةُ اللَّمْسِ : إِحْدَى الْحَوَاسِّ الْخَمْسِ، وَهِيَ قُوَّةٌ فِي الْعَصَبِ تُدْرَكُ بِهَا الْحَرَارَةُ وَالْبُرُودَةُ وَالرُّطُوبَةُ وَالْيُبُوسَةُ عِنْدَ لَمْسِ الْأَشْيَاءِ وَالاِتِّصَالِ بِهَا. اللَّمْسُ يُدْرِكُ الأَمْزِجَةَ وَالصَّلاَبَةَ وَاللِّينَ وَالْخُشُونَةَ. (ابن طفيل) أَعْمَالٌ مُتْقَنَةٌ وَفِيهَا تِلْكَ اللَّمْسَةُ مِنَ الذَّكَاءِ وَالْحِسَابِيَّةِ. (ع. منيف).
ترجمة لمسة باللغة الإنجليزية
لمسة
Touch
لمسة في سياق الكلام
(سيكون أفضل مادياً بمجرد أن أمسك بمؤخرة (كاميرون .(اعطي (فورمان) جاروفاً، و (تشايس
It will be more cost efficient once I grab Cameron's ass, call Foreman a spade, and Chase
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً
But at some point. all it takes is one last contact to cause a full blown reaction.
أتظنانه سيود لمسي إن كنت أبدو كالسمكة المشقوقة؟
You think he's gonna wanna touch me if I look like I've been gutted like a fish?
إنه دون مسكن للألم منذ أكثر من 70 ساعة بالضبط
He's been without pain relief for over 70 hours. Exactly!
نغطي كل شئ ماذا، تلقي بكل شئ و ترى ما يمسك؟
We're covering all the bases. What throw everything against the wall and see what sticks?
بالتأكيد يا زعيم تمسك الطفل بلعبة صغيرة
Well, you certainly are, boss, like a wet tongue sticks to dry ice.
أحضر رجلاً ولده للعيادة لم ألمس الولد
A guy brought his son into the clinic. I didn't touch the son.
حسناً، سأمسك شعر السناتور و هو يتقيأ
Fine. I'll hold the senator's hair while he upchucks.
ماذا تريد؟ طبيب يمسك يدك و أنت تموت
What would you want? A doctor who holds your hand while you die,
يسعدني أن أعرف بأنني لم أفقد لمستي
It's good to know I haven't lost my touch.
كنا نمسك بأيدي بعضنا أو نقرأ معاً
We used to hold hands or read together.
.الأمبيسيلين لم تلمسه أبداً
The ampicillin never touched it.
أريد أن أمسك به ولا أتركه
I just want to hold him and never let go.
الحساسية المفرطة للمس
Hypersensitivity to touch.