اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة كلوي في القاموس

في اللغة العربية

  • كُلْوِيٌّ : (منسوب)
    كُلْوِيٌّ - كُلْوِيٌّ، ةٌ [ك ل ي] (مَنْسُوبٌ إِلَى الكُلْوَةِ). اِلْتِهَابٌ كُلْوِيٌّ : اِلْتِهَابٌ مَصْدَرُهُ الكُلْوَةُ. مَغْصٌ كُلْوِيٌّ.

ترجمة كلوي باللغة الإنجليزية

كلوي
Renal

كلوي في سياق الكلام

أتساءل إن كان يشير هذا لشئ يعني أن المضادات الحيوية لم تسبب الفشل الكلوي
I wonder if that's significant. It means the antibiotics didn't cause the kidney failure.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس
could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
لا أظنه يعقد الأمور الفشل الكلوي سببه المضادات الحيوية
I don't think it complicates things. The kidney failure was caused by the antibiotics.
الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات
Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.
بانهيار الكليتين بالفعل سيموت سنحضر له كليتين جديدتين
With the kidneys almost shut down already, he'll die. So we'll get him a new kidney.
هذه الحبوب ستساعد كليتيك على العمل أفضل أيتها الاخت
These pills will help your kidneys function a little better, Sister.
يبدأ الدم بالتجلط بجنون ويسد الشرايين بمخك و كليتيك
Blood starts clotting like crazy and clogs the vessels in your brain and kidneys.
مما يعني أن المضادات الحيوية تسبب الفشل الكلوي
Which means the antibiotics are causing the kidney failure.
إلام وصلت؟ فشل كلوي، التهاب حاد بين الكليتين
What'd you find out? Kidney failure. It's acute interstitial nephritis.
إذاً، تحصل على كلية جديدة كل ثلاثة أعوام
So, you get a new kidney every three years.
فلنخمن إذاً أي مخدر يسبب الفشل الكلوي؟
So, we take our best guess then. Which drug's causing the kidney failure?
و يمكنه اتخاذ هو قراراته لا يريد كليتك
And he can make decisions about his. He doesn't want your kidney.
غثيان، حمى، فشل كلوي انخفاض بضغط الدم
nausea, fever, kidney failure, low blood pressure.
إن تركناهما فسيموتان من الفشل الكلوي
If we leave them on both the antibiotics, they'll die of kidney failure.

كلمات شبيهة ومرادفات

كلوي في المصطلحات بالإنجليزي