معنى كلمة كركاس في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أركسَ
- أركسَ يُركس ، إركاسًا ، فهو مُركِس ، والمفعول مُركَس.
- أركس اللهُ العَدوَّ ركَسه؛ رَدَّه، قلَبه ونكَسه.
- {وَاللهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا}: والمراد: ردَّهم إلى الكفر.
- {كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا}: عادوا إليها وقُلبوا فيها أقبح قلب، انتُكسوا.
(ب)ركَسَ
- ركَسَ يركُس ، رَكْسًا ، فهو راكِس ، والمفعول مَرْكوس.
- ركَس اللهُ العدوَّ ردَّه وقَلَبه.
- {وَاللهُ رَكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا} [قرآن].
معجم الرائد
+
(أ)إِرتَكَس
- إرتكس.
- ارتكاسا.
- إرتكس انتكس، عاد فوقع في خطر.
- إرتكس في أمر : وقع فيه ولم ينج.
- إرتكس الشيء : ازدحم.
- إرتكس في مكانه أو مكانه : أقام وثبت.
- إرتكست الفتاة : برز ثديها.
(ب)أَرْكَس
- أركس.
- إركاسا.
- أركست الفتاة : برز ثديها.
- أركسه رده الى ما كان عليه.
- أركس الثوب أو نحوهاعاد صبغه.
المعجم الوسيط
+
(أ)أرْكَسَتِ
- أرْكَسَتِ الجاريَة: برز ثدياها.
- و أرْكَسَتِ فلانٌ الشيءَ: ركسَهُ.
- يقال: أرْكَسَهُ في الشَّرِّ، وأرْكَسَ الله العَدُوَّ.
- وفي التنزيل العزيز:النساء آية 88 وَاللهُ أْرْكَسَهُمْ بِمَا كسَبُوا ) ) : ردَّهم إلى الكُفْر.
- و أرْكَسَتِ الثوبَ ونحوَهُ في الصِّبْغ: أعادَهُ فيه.
(ب)الرِكاسَةُ
- الرِكاسَةُ الآخِيَّةُ. والجمع : رَكائس.
المحيط في اللغة
+
رَكْسُ
- ـ رَكْسُ: رَدُّ الشيءِ مَقْلوباً، وقَلْبُ أوله على آخِرِه، وشَدُّ الرِّكاسِ، وهو حبلٌ يُشَدُّ في خَطْمِ الجَمَلِ إلى رُسْغِ يديهِ، فَيُضَيِّقُ عليه، فيبقى رأسُهُ مُعَلَّقاً.
- ـ رِكْسُ: الرِّجْسُ.
- ـ رِكْسُ من الناسِ: الكثيرُ.
- ـ راكِسُ: وادٍ، والثَّوْرُ الذي يكونُ في وسَطِ البَيْدَرِ حينَ يُداسُ، والثِّيرانُ حَوالَيْهِ، وهو يَرْتَكِسُ مكانَهُ، فإِن كانتْ بَقَرَةً، فهي راكِسَةٌ.
- ـ الرَّكوسِيَّةُ: بينَ النَّصارَى والصابِئينَ.
- ـ رَكاسَةُ ورِكاسَةُ: ما أُدْخِلَ في الأرضِ كالآخِيَّةِ.
- ـ أرْكَسَهُم: نَكَّسَهُم، ورَدَّهُم في كُفْرِهِم.
- ـ أرْكَسَ الجاريَةُ: طَلَعَ ثَدْيُها، فإِذا اجتمعَ وضَخُمَ، فقد نَهَدَ.
- ـ ارْتَكَسَ: انْتَكَسَ، ووقَعَ، وازدَحَمَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)ركس
- الرِّكْسُ: الجماعة من الناس، وقيل: الكثير من الناس، والرِّكْس شبيه بالرَّجِيع.
- وفي الحديث: أَن النبي، صلى اللَّه عليه وسلم، أُتيّ برَوْثٍ في الاستنجاء فقال: إِنه رِكْسٌ؛ قال أَبو عبيد: الرِّكْسُ شبي المعنى بالرجيع.
- يقال: رَكَسْتُ الشيء وأَرْكَسْتُه إِذا رَدَدْتَ ورَجَعْتَه، وفي رواية: إِنه رَكِيس، فعيل بمعنى مفعول؛ ومنه الحديث: الله أَركِسْهما في الفتنة رَكْساً؛ والرَّكْسُ: قلبُ الشيء على رأْسه أَو ردّ أَوله على آخره؛ رَكَسَه يَرْكُسُه رَكْساً، فهو مَرْكوس ورَكِيسٌ وأَرْكَسَه فارْتَكَس فيهما.
- وفي التنزيل: واللَّه أَرْكَسهم بما كسَبوا؛ قا الفراء: يقول رَدَّهم إِلى الكفر، قال: ورَكَسهم لغة.
- ويقال: رَكَسْت الشيء وأَرْكَسْتُه لغتان إِذا رَدَدْتَه.
- والاْرتِكاسُ: الارتداد.
- وقال شمر بلغني عن ابن الأَعرابي أَنه قال المَنْكُوس والمَرْكُوس المُدْبر ع حاله.
- والرَّكْسُ: ردُّ الشيء مقلوباً.
- وفي الحديث: الفِتَنُ تَرْتَكِس بين جراثيم العرب أَي تَزْدَحِمُ وتتردد.
- والرَّكِيسُ أَيضاً: الضعي المُرْتَكِسُ؛ عن ابن الأَعرابي وارْتَكَسَتِ الجارية إِذا طلع ثَدْيُها، فإِذا اجتمع وضَخُمَ فق نَهَدَ والرَّاكِسُ: الهادي، وهو الثور الذي يكون في وَسَطِ البَيْدَرِ عن الدِّياسِ والبقر حوله تدور ويَرْتَكِسُ هو مكانه، والأُنثى راكسة.
- وإِذ وقع الإِنسان في أَمر ما نجا منه قيل: ارْتَكَسَ فيه.
- الصحاح: ارْتَكَس فلانٌ في أَمر كان قد نجا منه.
- والرَّكُوسِيَّةُ: قوم لهم دين بين النصار والصابئين.
- وفي حديث عديّ بن حاتم: أَنه أَتى النبي، صلى اللَّه علي وسلم، فقال له النبي، صلى اللَّه عليه وسلم: إِنك من أَهل دين يقال له الرَّكُوسِيَّة؛ وروي عن ابن الأَعرابي أَنه قال: هذا من نعت النصارى ول يعرّب.
- والرِّكْسُ، بالكسر: الجِسْرُ؛ وراكِسٌ في شعر النابغة وعِيدُ أَبي قابُوسَ في غيرِ كُنْه أَتاني، ودوني راكِسٌ فالضَّواجِع اسم واد.
- وقوله في غير كنهه أَي لم أَكن فعلت ما يوجب غضبه عليَّ فجا وعيده في غير حقيقة أَي على غير ذنب أَذنبته.
- والضواجع: جمع ضاجعة، وه مُنْحَنَى الوادي ومُنْعَطَفُه.
(ب)كركس
- الكَرْكَسَة: تَرْدِيدُ الشيء.
- والمُكَركَس: الذي ولَدته الإِماء وقيل: إِذا ولدته أَمَتان أَو ثلاثٌ فهو المُكَرْكَس.
- أَبو الهيثم المُكَرْكَسُ الذي أُمُّ أُمّه وأُم أَبيه وأُم أُم أُمه وأُم أُم أَبي إِماءٌ، كأَنه المردَّد في الهُجَناء.
- والمُكَرْكَس: المقيَّد؛ وأَنش الليث:فهل يأْكلنْ مالي بَنُو نَخَعِيَّةٍ لها نِسَبٌ في حَضْرَمَوْت مُكَرْكَسُ والكَرْكَسَة: التردُّد.
- والكَرْكَسَة: مِشْيَة المقيَّد.
- والكَرْكَسَة تدحرُح الإِنسان من عُلْوٍ إِلى سُفْل، وقد تَكَرْكَسَ.
مصطلحات عربية عامة
+
أركس الله العدوّ
- ركَسه؛ رَدَّه، قلَبه ونكَسه.
- {وَاللهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا}.
ترجمة كركاس باللغة الإنجليزية
كركاس
Caracas