اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة قول في القاموس

في اللغة العربية :

  • حكمة : (اسم فاعل)
  • حِكْمَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: حَكَمَ).
    1 - حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ : قَوْلَةٌ تَتَضَمَّنُ رَأْياً حَكِيماً مُوَافِقاً لِلْحَقِّ وَالصَّوَابِ. إنَّ مِنَ الشِّعْرِ لَحِكْمَةً (حديث).
    2 - بَيْتُ الحِكْمَةِ : بَيْتُ العِلْمِ وَالفَلْسَفَةِ.
    3 - هُوَ مِنْ أَهْلِ الحِكْمَةِ : مِنْ أَهْلِ العِلْمِ وَالفَلْسَفَةِ وَالْمَعْرِفَةِ وَالتَّبَصُّرِ بِحَقَائِقِ الأُمُورِ وَكُنْهِهَا وَجَوْهَرِهَا.البقرة آية 269 وَمَنْ يُؤْتَ الحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً (قرآن).
    4 - عَامَلَهُ بِحِكْمَةٍ وَأنَاةٍ فَأفْسَدَ عَلَيْهِ غَضَبَهُ : ضَبْطُ النَّفْسِ وَالتَّرَوِّي.
    5 - الحِكْمَةُ الإلَهِيَّةُ : مَا أظْهَرَهُ اللَّهُ فِي القُرْآنِ وَيَتَلَمَّسُهُ النَّاظِرُ فِي مَوْجُودَاتِ الكَوْنِ.
  • قَوْلٌ : (مصدر)
    (مصدر: قَالَ).
    1 - اِسْتَمَعَ إِلَى قَوْلِهِ : إِلَى كَلاَمِهِ.
    2 - يُؤَكِّدُ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ قَوْلَهُ : رَأْيَهُ، اِعْتِقَادَهُ. ‏ مَا قَوْلُكَ فِي هَذِهِ القَضِيَّةِ يُبَالِغُ فِي القَوْلِ.
    3 - يُرَدِّدُ القَوْلَ نَفْسَهُ : يُرَدِّدُ الشَّيْءَ نَفْسَهُ.
    4 - أَجْمَ
  • قول : (صيغة مبالغة)

ترجمة قول باللغة الإنجليزية

قول
Saying

مرادفات قول

  • ذِكْر
  • حِفْظ
  • اِسْتِحْضَار

الفعل

قَوَّلَ

المصدر

قول

قول في سياق الكلام

أعرف أنك تحب قول أشياء فظيعة و تدرس رد أفعالهم
I know you like to say outrageous things and study how they react.
قول الحقيقة أسهل بكثير انظروا هنا
Now, telling the truth is a much simpler process. See here.
آسف، ظننتها منافسة قول ما هو واضح
Oh, I'm sorry. I thought we were having a state the obvious contest.

كلمات شبيهة