معنى كلمة قسر في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
قَسَرَالمصدر
قسرفي القواميس
- قَسْرٌ : (مصدر)
قَسْرٌ - قَسْرٌ [ق س ر] (مصدر: قَسَرَ). عَامَلَهُ بِالْقَسْرِ : بِالإِكْرَاهِ، بِالْقَهْرِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قسَرَ
- قسَرَ يَقسِر ، قَسْرًا ، فهو قاسِر ، والمفعول مَقْسور.
- قسَره على بَيْع أرْضه أكرهه وأجبره على بيعها.
- أتى به قَسْرًا.
- قَسَره على الاعتذار.
- أخذ الشَّيء قسْرا: ظلمًا، عنوةً.
- لا تَقْسِروا أولادكُمْ على أخلاقكم، فإنّهم مَخْلُوقون لزمان غير زمانكم [مثل].
(ب)قَسْر
- مصدر قسَرَ.
معجم الغني
+
(أ)قَسَرَ
- [ق س ر]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). قَسَرَ، يَقْسِرُ، مصدر قَسْرٌ. :قَسَرَهُ عَلَى فِعْلِ السُّوءِ : قَهَرَهُ، أَكْرَهَهُ عَلَى فِعْلِهِ.
(ب)قَسْرٌ
- [ق س ر]. (مصدر قَسَرَ). :عَامَلَهُ بِالْقَسْرِ : بِالإِكْرَاهِ، بِالْقَهْرِ.
معجم الرائد
+
(أ)قسَر
- قسر.
- يقسر ، قسرا.
- قسره على الأمر : أكرهه عليه وقهره.
(ب)قسر
- مصدر قسر.
- قهر، إكراه.
المعجم الوسيط
+
(أ)قَسَرَ
- قَسَرَ فلاناً قَسَرَ قَسْراً: قهره على كَرْه.
- و قَسَرَه على الأَمر: أَكرهه عليه.
(ب)اقْتَسَرهُ
- اقْتَسَرهُ غَلَبَهُ وقهَرَه.
- و اقْتَسَرهُ على الأَمر: قَسَرَهُ.
المحيط في اللغة
+
قَسَرَهُ
- ـ قَسَرَهُ على الأَمْرِ واقْتَسَرَهُ: قَهَرَهُ.
- ـ قَسْوَرَةُ: العَزيزُ، والأَسَدُ، كالقَسْوَر، ونِصْفُ اللَّيْلِ، أو أوَّلُهُ، أو مُعْظَمُه، ونَباتٌ سُهْلِيٌّ، ج: قَسْوَرٌ، والرُّماةُ من الصَّيَّادينَ، الواحِدُ قَسْوَرٌ، ورِكزُ الناسِ وحِسُّهُم.
- ـ قَسْوَرَةُ من الغِلْمانِ: القَوِيُّ الشابُّ، واسمٌ.
- ـ قَسْرُ: بَطْنٌ من بَجِيلَةَ، وجَبَلُ السَّرَاةِ، ورَجُلٌ.
- ـ قَيْسَرِيُّ: الكَبيرُ، وضَرْبٌ من الجِعْلانِ.
- ـ قَيْسَرِيُّ من الإِبِلِ: العظيمُ. ج: قَياسِرُ وقَياسِرَةٌ.
- ـ قَيْسارِيَةُ: بلد بِفَلَسْطينَ، وبلد بالرُّومِ.
- ـ قَوْسَرَّةُ والقَوْسَرَةُ: القَوْصَرَّةُ والقَوْصَرَةُ.
- ـ قَسْوَرَ النَّبْتُ: كَثُرَ.
- ـ قَسْوَرَ الرَّجُلُ: أسَنَّ.
- ـ هذهِ مُقَيْسِرَةُ بَني فُلانٍ: وهي الإِبِلُ المَسانُّ.
- ـ أُقَيْسِرُ بنُ الخَفيفِ: في نَسَبِ قُضاعَةَ.
مختار الصحاح
+
قسر
- ق س ر: قَسَرّهُ على الأمر أكرهه عليه وقهره وبابه ضرب وكذا اقْتَسَرَهُ عليه و القَسْوَرُ و القَسْوَرَةُ الأسد ومنه قوله تعالى {فرت من قسورة} وقيل هم الرماة من الصيادين و قِنَّسْرُون بكسر القاف والنون مشددة تكسر وتفتح بلد بالشام والنسبة اليه تأتي في ن ص ب.
معجم لسان العرب
+
قسر
- القَسْرُ: القَهْرُ على الكُرْه.
- قَسَرَه يَقْسِرُه قَسْرا واقْتَسَرَه: غَلَبه وقَهَره، وقَسَرَه على الأَمر قَسْراً: أَكرهه عليه واقْتَسَرْته أَعَمُّ.
- وفي حديث علي، رضي الله عنه: مَرْبُوبونَ اقْتِساراً الاقْتِسارُ افْتِعال من القَسْر، وهو القهر والغلبة.
- والقَسْوَرَةُ العزيز يَقْتَسِر غيرَه أَي يَقْهَرُه، والجمع قَساوِرُ.
- والقَسْوَرُ الرامي، وقيل: الصائد؛ وأَنشد الليث وشَرْشَرٍ وقَسْوَرٍ نَصْرِيّ وقال: الشَّرْشَرُ الكلب والقَسْوَرُ الصياد والقَسْوَرُ الأَسد، والجم قَسْوَرَةٌ.
- وفي التنزيل العزيز: فَرَّتْ من قَسْوَرة؛ قال ابن سيده هذا قول أَهل اللغة وتحريره أَن القَسْوَرَ والقَسْوَرَة اسمان للأَسد أَنثوه كما قالوا أُسامة إِلا أَن أُسامة معرفة.
- وقيل في قوله: فَرَّت م قَسْوَرة، قيل: هم الرماة من الصيادين؛ قال الأَزهري: أَخطأَ الليث في غي شيء مما فَسَّر، فمنها قوله: الشَّرْشَرُ الكلب، وإِنما الشرشر نب معروف، قال: وقد رأَيته في البادية تسمن الإِبل عليه وتَغْزُر، وقد ذكره اب الأَعرابي وغيره في أَسماء نُبُوت البادية؛ وقوله: القَسْوَرُ الصياد خطأ إِنما القَسْوَر نبت معروف ناعم؛ روى ثعلب عن ابن الأَعرابي أَنه أَنشد لِجُبَيها في صفة مِعْزَى بحسن القُبول وسُرْعة السِّمَن على أَدْن المَرْتَعِ فلو أَنها طافَتْ بطُنْبٍ مُعَجَّمٍ نَفَى الرِّقَّ عنه جَدْبُه، وهو صالِح لجاءَتْ كأَنَّ القَسْوَرَ الجَوْنَ بَجَّه عَسالِيجَهُ، والثَّامِرُ المُتَناوِح قال: القَسْوَرُ ضرب من الشجر، واحدتُهُ قَسْوَرَةٌ.
- قال: وقال اللي القَسْوَرُ الصَّيَّادُ والجمع قَسْوَرَة، وهو خطأٌ لا يجمع قَسْوَرٌ عل قَسْوَرة إِنما القَسْورة اسم جامع للرُّماة، ولا واحد له من لفظه.
- اب الأَعرابي: القَسْوَرة الرُّماة والقَسْوَرَة الأَسد والقَسْوَرة الشجاع والقَسْوَرة أَول الليل والقَسْوَرة ضرب من الشجر.
- الفراء في وقوله تعالى فَرَّتْ من قَسْوَرة، قال: الرُّماة، وقال الكلبي بإِسناده: هو الأَسد وروي عن عكرمة أَنه قيل له: القَسْوَرة، بلسان الحبشة، الأَسد، فقال القَسْوَرة الرُّماة، والأَسَدُ بلسان الحبشة عَنْبَسَةُ، قال: وقال اب عُيَيْنَة: كان ابن عباس يقول القَسْوَرة نُكْرُ الناس، يريد حِسَّهُ وأَصواتهم.
- وقال ابن عرفة: قَسْوَرَة فَعْوَلَةٌ من القَسْر، فالمعنى كأَنه حُمُرٌ أَنفرها مَنْ نَفَّرَها برمي أَو صيد أَو غير ذلك.
- قال اب الأَثير: وورد القَسْوَرة في الحديث، قال: القَسْوَرة الرُّماة من الصيادين وقيل الأَسد، وقيل كل شديد.
- والقَيَاسِرُ والقَياسِرَةُ: الإِبل العظام؛ قا الشاعر وعلى القَياسِرِ في الخُدُورِ كَواعِب رُجُحُ الرَّوادِفِ، فالقَياسِرُ دُلَّف الواحد: قَيْسَريٌّ، وقال الأَزهري: لا أَدري ما واحدها.
- وقَسْوَرَة الليل: نصفه الأَول، وقيل مُعْظَمه؛ قال تَوْبَةُ بن الحُمَيّرَ وقَسْوَرَةُ الليلِ التي بين نِصْفِه وبين العِشاءِ، وقد دَأَبْتُ أَسِيرُه وقيل: هو من أَوله إِلى السَّحَر.
- والقَسْوَرُ: ضرب من النبا سُهْلِيٌّ، واحدته قَسْوَرة.
- وقال أَبوحنيفة: القَسْوَرُ حَمْضَة من النَّجِيل وهو مثل جُمَّةِ الرجل يطول ويَعْظُم والإِبل حُرَّاص عليه؛ قال جُبَيْه الأَشْجَعِيّ في صفة شاة من المعز ولو أُشْلِيَتْ في لَيْلَةٍ رَحَبِيَّةٍ لأَرْواقِها قَطْرٌ من الماءِ سافِح لجاءتْ كأَنَّ القَسْوَر الجَوْنَ بَجَّه عَسالِيجَه، والثَّامِرُ المُتَناوِح يقول: لو دُعيت هذه المعز في مثل هذه الليلة الشَّتَوِيَّةِ الشديد البرد لأَقْبَلتْ حتى تُحْلَب، ولجاءَت كأَنها تَمَأَّتْ من القَسْوَر أَ تجيء في الجَدْب والشتاء من كَرَمها وغَزَارتها كأَنها في الخِصْ والربيع.
- والقَسْوَرِيُّ: ضَرْبٌ من الجِعْلانِ أَحمر.
- والقَيْسَرِيّ من الإِبل الضخم الشديد القويّ، وهي القَيَاسِرَة.
- والقَيْسَرِيّ: الكبير؛ عن اب الأَعرابي؛ وأَنشد تَضْحَكُ مِنِّي أَن رأَتْني أَشْهَقُ والخُبْزُ في حَنْجَرَتي مُعَلَّقُ وقد يَغَضُّ القَيْسَرِيُّ الأَشْدَقُ ورُدّ ذلك عليه فقيل: إِنما القَيْسَرِيّ هنا الشديد القوي؛ وأَما قو العجاج أَطَرَباً وأَنتَ قَيْسَرِيُّ والدَّهْرُ بالإِنسان دَوَّارِيّ فهو الشيخ الكبير أَيضاً، ويروى قِنِّسْرِيّ، بكسر النون.
- وقال الليث القَيْسَرِيُّ الضخم المنيع الشديد.
- قال ابن بري: صوابه أَن يذكر في فص قنسر لأَنه لا يقوم له دليل على زيادة النون، وسنذكره هناك مُسْتَوْفى والقَوْسَرَة والقَوْسَرَّة، كلتاهما: لغة في القَوْصَرَ والقَوْصَرَّة.
- وبنو قَسْرٍ: بطن من بَجِيلَة، إِليهم ينسب خالد بن عبد الله القَسْرِيّ من العرب وهم رَهْطُه.
- والقَسْرُ: اسم رجل قيل هو راعي ابنِ أَحْمَرَ وإِياه عنى بقوله أَظُنُّها سَمِعتْ عَزْفاً، فتَحْسِبُ أَشاعَه القَسْرُ ليلاً حين يَنْتَشِر وقَسْرٌ: موضع؛ قال النابغة الجعدي شَرِقاً بماء الذَّوْب يَجْمَعُ في طَوْدِ أَيْمَنَ من قُرَى قَسْر.
مصطلحات عربية عامة
+
قسره على بيْع أرْضه
- أكرهه وأجبره على بيعها.
- أتى به قَسْرًا- قَسَره على الاعتذار- أخذ الشَّيء قسْرا.
ترجمة قسر باللغة الإنجليزية
قسر
Coercion Compulsion