ترجمة قدور باللغة الإنجليزية
قدور
Pots
قدور في سياق الكلام
أي شئ جديد بالمطبخ؟ جاءتنا فقط إعانة من القدر و الجرار
Anything new in the kitchen? We just got a donation of saucepans and pots this week.
كان هناك قدرًا كافٍ منها .على تلكَ الطاولة الليلة
There was more than enough of it around that table tonight.
الكولتشيسين يعوق قدرة عضلة القلب على التفاعل
The colchicine interferes with the ability of the heart muscle to contract,
هذا القدر من النوم يشير إلى تفاحات مسمومة
This much sleep usually indicates poison apples.
سخرية القدر، صحيح؟ كالفتى الذي قاضى الذئب
It's ironic, isn't it? Sort of like the boy who sued wolf.
ليس بقدر من يموتوا لأخطاء الأطباء
Not nearly as many as die from doctor screwups,
الستيرويد سخرية القدر لنا جميعاً
Steroids. Enough irony for all of us.