معنى كلمة فلن في القاموس

ترجمة فلن باللغة الإنجليزية

فلن

Flynn

اسمع، إن كانت حالته بالتفاهة التي تدعي فلن يستغرق تشخيصها أكثر من ثلاث دقائق

Look, if his case is as trivial as you think, it'll take you three minutes to diagnose.

إن قلت عن ذلك فلن تكفي كرات الدم الحمراء لجلب الأكسجين لجسده

Drops any lower, he's not gonna have enough red blood cells to bring oxygen to his body.

لا أدري، إن لم نكن نعرف ما يعبث برأسك فلن نعلم رد فعلك

No idea. If we don't know what's messing up your brain, we don't know how you'll react.

إن أخبرتك بأن تنسى الأمر فلن يحدث هذا فارقاً، صحيح؟

If I tell you to let it go, it won't make any difference, will it?

إذا كنتِ تحاولين أن تثبتين لي شيئاً فلن أسمع

If you're trying to make a point, I'm not listening.

إن أنهت الحمل فلن يدع نفسه يموت بشرف

If she terminates the pregnancy, he's not gonna let himself die on principle.

إن كان ويجنر فلن تتحمل رئتاه

If it's Wegener's, his lungs won't be able to handle it.

إن اختار طردي فلن أموت

If he chooses to let me go, I can live with that.

إن شهدت فلن يحميك أحد

If you testify, no one can protect you,