معنى كلمة فارغ في القاموس
في اللغة العربية
- فَارِغٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من فَرَغَ).
1 - مَقْعَدٌ فَارِغٌ : شَاغِرٌ، خَالٍ.
2 - حَدَّثَهُ بِكَلاَمٍ فَارِغٍ: بِكَلاَمٍ لاَمَعْنَى لَهُ. أَحَادِيثُ فَارِغَةٌ.
3 - اِنْتَظَرَهُ بِفَارِغِ الصَّبْرِ : بِصَبْرٍ يَكَادُ يَنْفَدُ. القصص آية 10وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغاً (قرآن) : أَيْ خَالِياً مِنَ الصَّبْرِ وَالْعَقْلِ. فَارِغُ الْقَلْبِ فَارِغُ الصَّبْرِ.
4 - غُرْفَةٌ فَارِغَةٌ : خَالِيَةٌ.
5 - مَعِدَتُهُ فَارِغَةٌ : لاَ طَعَامَ بِهَا، صَائِمٌ.
ترجمة فارغ باللغة الإنجليزية
فارغ
Empty
مرادفات فارغ
- خَالِي
- خَاوِي
فارغ في سياق الكلام
كفوا عن النظر إلى الزجاجة الفارغة و انظروا للشاشة
Stop looking at the suspiciously empty bottle and look at the screen.
آسف، يجب أن تفرغا غضبكما، أتفهم هذا لا تكن لطيفاً
I'm sorry. You need to vent. I understand. Don't be condescending.
نوعي المفضل درامية لكن فارغة تماماً
My favorite kind. Dramatic, yet completely empty.
حسناً ماذا تفعل بوقت فراغك؟
Okay. What'd you do with your time off?
والأرجح أنها لن تكون فارغة
and quite possibly not empty.
