معنى كلمة عزيزتي في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة عزيزتي باللغة الإنجليزية
عزيزتي
My good lady
عزيزتي في سياق الكلام
و أن يستطيع النظر إليها قائلاً "صباح الخير يا عزيزتي، أحبك"
and being able to look at her and say, Good morning, honey. I love you.
و نفحصها ثانيةً بعد ساعة و نرى إن كان هناك أي اضطراب عزيزتي
and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress. Honey?
عزيزتي إنك تفكرين بإفراط .على تفاصيل الغرفة
Honey, you're focusing way too much on the details of the room.
حسناً يا عزيزتي؟ لست عزيزتك، لا تناديني هذا
Okay, sweetheart? I'm not your sweetheart. Don't call me that.
يا عزيزتي، لا يمكننا إزعاجهم ثانيةً .أيمكن
Well, honey, we can't bug them again. Could you
.(إلى اللقاء يا (إم .إلى اللقاء يا عزيزتي
Goodbye, Em. Goodbye my darling.
.(عزيزتي إنك تحتاج إلى التفكير في (ماثيو
Honey, you need to think about Matthew.
وصلنا تقريباً يا عزيزتي لا تقلقي، وصلنا
Almost there, honey. Don't worry. We're almost there.
أنا قلق بشأن تناول المورفين يا عزيزتي
Baby, I'm worried about takin' this morphine.
عزيزتي، ماذا هناك؟ أبعدوها عني
Honey, what's wrong? Get 'em off!
عزيزتي، لست قبيحة أنا قبيحة
Oh, baby. You're not ugly. Yes, I am.
عزيزتي، هذا لا علاقة له بك
Honey, this has nothing to do with you.
هيا، استيقظي هيا يا عزيزتي
Come on. Wake up. Come on, sweetie.
عزيزتي، أحتاج للمياه بشدة
Honey, I'm dehydrated.
مرحباً يا عزيزتي مرحباً
Hey, sweetheart. Hey.