معنى طرب

طَرَب

• مصدر طرِبَ لـ/ طرِبَ من.
• غناء ونحوه ممّا يُحرِّك النفس.
• أقام حفل طرب بمناسبة زواجه.
• آلة الطَّرب: الآلة الموسيقيّة.
• (علوم النفس) خفَّة وهزّة تثير النفس لفرح أو حزن أو ارتياح، وأغلب ما يُستعمل اليوم في الارتياح.

طَرِب

• جمع طرِبون وطِرَاب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرِبَ لـ/ طرِبَ من.

طرِبَ

• طرِبَ لـ / طرِبَ من يَطرَب ، طَرَبًا ، فهو طرِب وطَروب ، والمفعول مطروب له.
• طرِب للشيء/ طرِب من الشيء خفّ واهتزّ وانفعل من فرح.
• طرِب لنجاحه في الامتحان.
• طرِب من فوزه بالمباراة.
• طرِب لسماع الموسيقى أو الغناء: ارتاح ونشِط واهتزّ.
• يتذوّق الشِّعر الجيّد ويطرب له.

طرَّبَ

• طرَّبَ / طرَّبَ في يُطرِّب ، تَطْرِيبًا ، فهو مُطَرِّب ، والمفعول مُطرَّب (للمتعدِّي).
• طرَّب الرجلُ تغنَّى، ترنَّم.
• طرَّبَه صوتُ المُغنِّية: أطربه، أمتعه بشدَّة.
• طرَّب في صوته: مدَّه ورجَّعه وحسَّنه.

طَرَبٌ

• [ط ر ب]. (مصدر طَرِبَ).
• :هَزَّهُ الطَّرَبُ : مَا يَهُزُّ الْمَرْءَ مِنْ هَزَّةٍ أَوْ خِفَّةٍ لِشِدَّةِ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ.
• :آلَةُ الطَّرَبِ : آلَةٌ مِنْ آلاَتِ الغِنَاءِ وَالْمُوسِيقَى.

طَرِبَ

• [ط ر ب]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). طَرِبْتُ، أَطْرَبُ، اِطْرَبْ، مصدر طَرَبٌ.
• :طَرِبَ مِنْهُ : خَفَّ مِنْ فَرَحٍ أَوْ حُزْنٍ. :طَرِبَ لَهُ.
• :يَطْرَبُ لِلْغِنَاءِ وَالشِّعْرِ : أَيْ يَرْتَاحُ وَيَهْتَزُّ فَرَحاً وَسُرُوراً. :يُحِبُّ الْمُوسِيقَى وَيَطْرَبُ لَهَا :طَرِبْتُ وَمَا شَوْقاً إِلَى البِيضِ أَطْرَبُ. (الكميت).

طَرَّبَ

• [ط ر ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). طَرَّبْتُ، أُطَرِّبُ، طَرِّبْ، مصدر تَطْرِيبٌ.
• :طَرَّبَ الْمُغَنِّي : تَغَنَّى.
• :طَرَّبَهُ بِغِنَاءٍ عَذْبٍ : هَزَّهُ طَرَباً، أَطْرَبَهُ، حَمَلَهُ عَلَى الطَّرَبِ.
• :طَرَّبَ فِي صَوْتِهِ : رَجَّعَهُ، مَدَّهُ، حَسَّنَهُ.
• :طَرَّبَ في قِراءتِهِ : مَدَّ، رَجَّعَ.
• :طَرَّبَ عَنِ الطَّرِيقِ : مَالَ عَنْهُ.

طرب

• تطريبا.
• طربه جعله يطرب.
• طرب تغنى.
• طرب في صوته : رجعه وحسنه.
• طرب عن الطريق : مال عنه ، إبتعد.

طرب

• طرب فرح.
• طرب حزين.
• طرب رأس.

طرِب

• طرب.
• يطرب ، طربا.
• طرب إهتز فرحا.
• طرب حزن.

الطَّرَبُ

• الطَّرَبُ خِفَّةٌ وهِزَّةٌ تثير النَّفْسَ لفرحٍ أَو حُزْنٍ أَو ارتياح.
• وأَغلب ما يستعمل اليوم في الارتياح.
• و الطَّرَبُ الغناء ونحوه مما يحرّك في النفس الطَّرَبَ.

طَرِبَ

• طَرِبَ منْهُ، أَوْ لَهُ طَرِبَ طَرَبًا: خَفَّ واهتزَّ من فرحٍ وسرورٍ، أَوْ من حُزْنٍ وغمٍّ.
• ويقال: طَرِبَ للغناءِ: ارتاح ونَشِطَ واهتزَّ.
• فهو طَرِبٌ، وطَرُوب.
• وهي طَروبٌ، وطَروبة.

طَرَّبَ

• طَرَّبَ تَغَنَّى.
• و طَرَّبَ في صَوْتِهِ: رجَّعَهُ ومَدَّهُ وحَسَّنَهُ.
• و طَرَّبَ فلانًا: أطْرَبَهُ.

طرب

• ط ر ب: التَّطْرِيبُ في الصوت مدُّه وتحسينه و ضَرْطَبَ الحالب للمعز دعاها و الطُّرْطُبُ بتشديد الباء الثدي الطويل و الطَّرَبُ خفة تصيب الإنسان لشدة حزن أو سرور وقد طَرِبَ بالكسر طَرَباً و أطْرَبَهُ غيره و تَطَرَّبَهُ بمعنى.

طرب للشيء/ طرب من الشيء

• خفّ واهتزّ وانفعل من فرح.
• طرِب لنجاحه في الامتحان- طرِب من فوزه بالمباراة.

طرّب الرجل

• تغنَّى، ترنَّم.

طرّب في صوته

• مدَّه ورجَّعه وحسَّنه.