اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طبيعة في القاموس

  • طَبِيعَةٌ : (جامد)
    1 - عَالِمُ الطَّبِيعَةِ : عَالِمُ الكَائِنَاتِ بِمَا فِيهَا مِنْ مَخْلُوقَاتٍ وَجِبَالٍ وَأَوْدِيَةٍ وَنَبَاتاتٍ وَسَمَاوَاتٍ.
    2 - لَهُ طَبِيعَةٌ هَادِئَةٌ : سَجِيَّةٌ، أَيْ مَا جُبِلَ عَلَيْهِ الإِنْسَانُ مِنْ سُلُوكٍ وَخُلُقٍ. عَلَى طَبِيعَتِهِ.
    3 - طَبِيعَةُ النَّفْسِ: خَصِيصَتُهَا وَصِفَاتُهَا.
    4 - الطَّبَائِعُ الأَرْبَعُ : الْحَ

ترجمة طبيعة باللغة الإنجليزية

طبيعة
Nature Kind Quality Ease

طبيعة في سياق الكلام

ستعود لطبيعتها بعد شهر أو اثنين و جلدك بعد أسبوعين أو ثلاثة
It'll get back to normal in a month or two. Your skin, two or three weeks.
لا، يمكن أن يكونوا مثيرات لكنك لا ترى مفاتنهم على الطبيعة
No, they can be babes. It's just you don't usually see their fun bags.
نعم، لكن عندها سنعرف طبيعة ما لديه و نعالجه
Yeah. But then we'll know what it is and we can treat it.
لا أتوقع منك أن تتصرف على غير طبيعتك
I'm not expecting you to be someone you're not.
و طبيعتها اللطيفة الرقيقة تقربه منها
Her sweet, gentle nature bringing him to a closer,
جماية من نحب هي طبيعة البشر لا أحبه
It's human nature to want to protect people we like. I don't like him.
كن على طبيعتك بارد، غير مهتم، بعيد
Be yourself cold, uncaring, distant.
و افحصوا نسيجه لمعرفة طبيعة الطفح
Biopsy that rash.
و طبيعتك المهووسة هذا سر كبير
And that obsessive nature of yours That's a big secret.
إنه في طبيعة الطب أنك ستفشل
It is in the nature of medicine that you are gonna screw up.
لا تشكرني إنها طبيعتي فحسب
Don't thank me. It's just who I am.
إنها قصتك تصرف على طبيعتك
It's your story. Just be yourself.
هذه طبيعتي أؤمن بالناس
This is who I am. I believe in people.
طبيعتي هي ما تحتاجين
What I am is what you need.
لم أعد على طبيعتي
My nature isn't what it used to be.

كلمات شبيهة ومرادفات

طبيعة في المصطلحات بالإنجليزي