اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طاهر في القاموس

في اللغة العربية :

  • طَاهِرٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من طَهُرَ).
    1 - مَاءٌ طَاهِرٌ : نَقِيٌّ غَيْرُ نَجِسٍ.
    2 - حُبٌّ طَاهِرٌ : عَفِيفٌ.
    3 - طَاهِرُ الذَّيْلِ : عَفِيفٌ، مُسْتَقِيمُ السُّلُوكِ. وَلاَ يَكُونُ الْمَرْءُ نَبِيلاً حَتَّى يَكُونَ نَبِيلَ الرَّأْيِ، نَبِيلَ اللَّفْظِ... طَاهِرَ الثَّوْبِ مِنَ الفَحْشَاءِ. (الجاحظ).
    4 - لَهٌ نَفْسٌ طَاهِرَةٌ : نَقِيَّةٌ، زَكِيَّةٌ، عَفِيفَةٌ.
  • عَذْرَاءُ : (جامد)
    ج: عَذَارَى، عَذْرَاوَاتٌ.
    1 - فَتَاةٌ عَذْرَاءُ : بِكْرٌ.
    2 - السَّيِّدَةُ العَذْراءُ : لَقَبُ السَّيِّدَةِ مَرْيَمَ، أُمِّ المَسِيحِ. تَوَهَّمَ أَنَّ الْعَذْرَاءَ تَجَسَّدَتْ أَمَامَهُ.
    3 - غَابَةٌ عَذْرَاءُ : غَابَةٌ بِكْرٌ لَمْ تُسْتَغَلَّ بَعْدُ.

ترجمة طاهر باللغة الإنجليزية

طاهر
Vestal

مرادفات طاهر

  • بَرْز
  • عَفِيف
  • حَكِيم

طاهر في سياق الكلام

احفتالًا بالأيام الكاثولوكية المقدسة .لعيديّ القديسين والأرواح الطاهرة
for the Catholic holy days of All Saints and All Souls.
إنه الشخص الذي كسب مني قطعة .الشطرنج تلك في رهان عشية الأرواح الطاهرة
It was to him I lost that chess piece to, on a wager on All Souls Night.
.بين عشايا عيد القديسين والأرواح الطاهرة
between Halloween and All Souls.
.خسرتها في رهان في عشيّة الأرواح الطاهرة
I lost that in a wager, on All Souls Night,
هيا تطهير العضو الأنثوي؟
Come on. Fumigation of the vagina?

كلمات شبيهة