معنى كلمة طافية في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)طَفْو
- مصدر طفَا على.
- قابليَّة الطَّفْو: (الطبيعة والفيزياء) حركة الأجسام المغمورة في سائل نحو سطحه عند تركها حرَّة.
(ب)طُفُوّ
- مصدر طفَا على.
معجم الغني
+
(أ)اِنْطِفاءٌ
- [ط ف أ]. (مصدر اِنْطَفَأَ).
- :اِنْطِفاءُ النَّارِ : خُمودُها، خُفوتُها.
- :اِنْطِفاءُ شُعْلَتِهِ : اِنْتِهاؤُها.
(ب)إِطْفاءٌ
- [ط ف أ]. (مصدر أَطْفَأَ).
- :قامَ بِإِطْفاءِ النَّارِ قَبْلَ انْتِشارِها : إِخْمادِها.
- :سارَعَ رِجالُ الإِطْفاءِ إلى مَكانِ الحَريقِ : رِجالُ الْمَطافِىءِ. ن. إِطْفائِيٌّ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الطَّافِيَةُ
- الطَّافِيَةُ من العنب: الحبّة التي خرجت عن حدّ نبتة أخواتها من الحبّ فنَتَأت وظَهَرَتْ وارتفعت، وفي حديث الدَّجّال: حديث شريف وكأنّ عَينهُ عِنَبَة طافية//.
(ب)الطَّفْوُ
- الطَّفْوُ النبتُ الرقيق.
المحيط في اللغة
+
طُفاوَةُ
- ـ طُفاوَةُ: دارَةُ القَمَرَيْنِ، وما طَفا من زَبَدِ القِدْرِ، وحَيٌّ من قَيْسِ عَيْلانَ.
- ـ طَفْوَةُ: النَّبْتُ الرَّقِيقُ.
- ـ طافِي: فَرَسٌ.
- ـ طُفْيَةُ: خُوصَةُ المُقْلِ.
- ـ حَيَّةٌ خبيثَةٌ على ظَهْرِها خَطَّانِ كالطُّفْيَتَيْنِ: الخُوصَتَيْنِ.
معجم لسان العرب
+
طفا
- طَفَا الشيءُ فَوْقَ الماء يَطْفُو طَفْواً وطُفُوّاً: ظَهَر وعَلا ولمْ يَرْسُبْ.
- وفي الحديث: أَنه ذكرَ الدَّجَّالَ فقال كأَنَّ عَيْنَ عِنَبَةٌ طافِيةٌ؛ وسئل أَبو العباس عن تفسيره فقال: الطَّافِيَة م العِنَبِ الحَبَّةُ التي قد خرجت عن حدّ نِبْتَةِ أَخَواتِها من الحَبّ فَنَتَأَتْ وظَهَرَتْ وارْتَفَعَتْ، وقيل: أَراد به الحَبَّةَ الطافيةَ عل وجهِ الماءِ، شبَّه عينه بها، ومنه الطافي من السَّمَك لأَنه يَعْلُ ويَظْهَرُ على رأْسِ الماءِ.
- وطَفَا الثَّورُ الوَحْشِيُّ على الأكَم والرِّمالِ؛ قال العَجَّاج إِذا تَلَقَّتْهُ الدِّهاسُ خَطْرَفا وإنْ تَلَقَّتْه العَقَاقِيلُ طَفَ ومَرَّ الظَّبْيُ يَطْفُو إِذا خَفَّ على الأَرض واشْتَدَّ عَدْوُه والطُّفاوة: ما طَفا من زَبَد القِدْر ودَسَمها.
- والطُّفاوة، بالضم دارَةُ الشمسِ والقمرِ.
- الفراء: الطُّفَاوِيُّ مأْخوذٌ من الطُّفاوَةِ، وه الدَّارَةُ حولَ الشمسِ؛ وقال أَبو حاتم: الطُّفاوَة الدَّارَةُ الت حولَ القمرِ، وكذلك طُفتاوَةُ القِدْرِ ما طَفا عليها من الدَّسَمِ؛ قا العجاج طُفاوَةُ الأُثْرِ كَحَمِّ الجُمَّل والجُمَّل: الذينَ يُذِيبُون الشَّحْمَ والطَّفْوَةُ: النَّبْتُ الرقيقُ ويقال: أَصَبْنَا طُفاوةً من الرَّبِيعِ أَي شيئاً منه والطُّفاوةُ: حَيٌّ من قَيْسِ عَيْلانَ.
- والطافي: فرسُ عَمْرو بن شَيْبانَ.
- والطُّفْيَةُ: خُوصَةُ المُقْلِ، والجَمْع طُفْيٌ؛ قال أَب ذؤيب:لِمَنْ طَلَلٌ بالمنْتَضى غَيرُ حائِلِ عَفَا بَعْدَ عَهْدٍ من قِطارٍ وَوابِلِ عَفَا غَيْرَ نُؤْيِ الدارِ ما إِنْ تُبِينُهُ وأَقْطاعِ طُفْيٍ قَدْ عَفَتْ في المَعاقِل المَناقِلُ: جَمْعُ مَنْقَلٍ وهو الطَّريقُ في الجَبَل، ويروى: ف المَنازِل، ويروى في المَعاقِلِ، وهو كذا في شعره وذو الطُّفْيَتَيْنِ: حَيَّة لها خَطَّان أَسْوادان يُشَبَّهان بالخُوصَتَيْن، وقد أَمر النبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، بقَتْلِها.
- وفي الحديث اقْتُلُوا ذا الطُّفْيَتَيْن والأَبْتَرَ، وقيل: ذو الطُّفْيَتَيْن الذ له خَطَّانِ أَسْوَدان على ظَهرِه.
- والطُّفْيَةُ: حَيَّةٌ لَيِّنَ خَبيثَة قَصِيرة الذَّنَب يقال لها الأَبْتَرُ.
- وفي حديث النبي، صلى الله علي وسلم: اقْتُلُوا الجانَّ ذا الطُّفْيَتَيْن والأَبْتَرَ؛ قال الأَصمعي أَُُراه شَبَّه الخَطَّيْن اللَّذَيْنِ على ظَهْرِهِ بخُوصَتَيْن م خُوصِ المُقْلِ، وهما الطُّفْيَتَانِ، ورُبَّما قيل لِهَذِه الحَيَّة طُفْيَةٌ على معنى ذات طُفْيَة؛ قال الشاعر وهُمْ يُذِلُّونَها من بَعْدِ عِزَّتِها كما تَذِلُّ الطُّفَى مِنْ رُقْيَةِ الراق أَي ذَواتُ الطُّفَى، وقد يُسَمَّى الشيُّ باسم ما يُجاوِرُه.
- وحكى اب بري: أَن أَبا عُبَيدة قال خَطَّانِ أَسْودَانِ، وأَنّ ابن حَمْزَة قا أَصْفَرانِ؛ وأَنشد ابن الأَعرابي عَبْدٌ إِذا ما رَسَبَ القَوْمُ طَفَ قال: طَفَا أَي نزَا بِجَهْلِهِ إِذا تَرَزَّنَ الحَلِيمُ.
مصطلحات مالية
+
(أ)إطفاء الدين
- السداد التدريجي لأصل الدين وفوائده على مدار عمره الإنتاجي من خلال صندوق إطفاء sinking fund. مرادف هذا الاصطلاح استهلاك الدين. إذا كان الإطفاء بأقساط ثابتة سمّي level payment amortization وإذا كان الإطفاء لا يكاد يغطي الفوائد سمّي negative amortization ، في الإنجليزية، هي amortization.
(ب)إطفاء الدين
- السداد التدريجي للدين ، في الإنجليزية، هي debt extinguishment.
ترجمة طافية باللغة الإنجليزية
طافية
Buoy
طافية في سياق الكلام
إنهم لطاف
They are cute.
