اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طاعة في القاموس

في اللغة العربية

  • طَاعَةٌ : (مصدر)
    طَاعَةٌ - طَاعَةٌ [ط و ع] (مصدر: أَطَاعَ).
    1 - طاعَةُ الْمُعَلِّمِ واجِبَةٌ : الْخُضوعُ، الاِنْقِيادُ. رَجُلٌ لَمْ يُقَدِّمْ يَداً وَلاَ رِجْلاً حَتَّى يَعْلَمَ أَفِي طَاعَةِ اللَّهِ هُوَ أَمْ فِي مَعْصِيَتِهِ طَاعَةٌ عَمْيَاءُ.
    2 - يَشُقُّ عَصَا الطَّاعَةِ : يَتَمَرَّدُ، يَثُورُ.
    3 - سَمْعاً وَطَاعَةً : رَهْنَ الإِشَارَةِ، تَحْتَ الأَمْرِ؛ وَالعِبَارَةُ مُخْتَصَرَةٌ : أَيْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَسَأُطِيعُكَ.

ترجمة طاعة باللغة الإنجليزية

طاعة
Obedience

طاعة في سياق الكلام

لا تطيع أوامره عمياناً فقط أنت سيد قرارك
So you don't just blindly follow his commands. You're your own man.
.إنني طوعًا لأمرتك يا سيدي
I am at your command, Lord.
هو ذهب إليكم تطوعاً
He came forward. He volunteered.

كلمات شبيهة ومرادفات