اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ضربة في القاموس

  • ضربة : (اسم فاعل)
  • ضَرْبَةٌ : (مصدر)
    (الْمَرَّةُ مِنْ ضَرَبَ).
    1 - وَجَّهَ إِلَيْهِ ضَرْبَةً قَاضِيَةً : لَكْمَةً كَمَا فِي الْمُلاَكَمَةِ.
    2 - ضَرْبَةُ شَمْسٍ : حَالَةٌ مَرَضِيَّةٌ شَدِيدَةُ التَّأْثِيرِ، تَنْشَأُ مِنْ تَأْثِيرِ أَشِعَّةِ الشَّمْسِ، قَدْ تُؤَدِّي بِصَاحِبِهَا إِلَى مَوْتٍ مُحَقَّقٍ إِذَا لَمْ يُعَالَجْ فِي حِينِهِ.
    3 - عَلَى ضَرْبَةِ مِعْوَلٍ : القَرِيبُ الْمَيْسُورُ.
    4 - أَعْلَنَ الْحَكَمُ عَنْ ضَرْبَةِ جَزَاءٍ (ريا) : القَذْفَةُ الَّتِي يُوَجِّهُهَا اللاَّعِبُ في كُرَةِ القَدَمِ مِنْ نُقْطَةِ الجَزَاءِ إِلَى الحَارِسِ مُبَاشَرَةً، وَتَأْتِي نَتِيجَةَ خَطَإٍ يَرْتَكِبُهُ أَحَدُ اللاَّعِبِينَ الْمُدَافِعِينَ فِي دَاخِلِ مُرَبَّعِ الحَارِسِ.
    5 - الضَّرْبَةُ

ترجمة ضربة باللغة الإنجليزية

ضربة
Strike Stroke Beating Shot Bang Blow Contribution Clout Pelt Lash Sock Thrust Wipe Smack Infliction Tank Pulse Inflexion Hurt Plug

ضربة في سياق الكلام

و الكايكسلايت أيضاً، يجب أن نسحب منه هذا البوتاسيوم يجب أن نقلل من سرعة ضربات قلبه
Kayexalate too. We gotta suck that potassium out of him. We gotta get his heart rate down.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
أريد أن أتمكن من ضربها بالحائط إن احتجت الحصول على جرعة أخرى
I want to be able to bang it against the wall if I need to administer another dose.
تلقي بك في حارة مظلمة و تشبعك ضرباً ثم تتركك غارقاً في دمائك
It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.
على الأقل هذا ما يتطلبه رفع معدل ضربات قلب أحدهم إلى 150
At least that's what it would take to jack someone's heart up to 150.
ما خطتك إذاً؟ تضربين أنتِ الرجل الأسود و أنا أضرب الفتاة
So what's your plan? You take the big dark one, I've got the little girl,
معدل ضربات قلبه 130 و ترتفع (كضربة بيسبول (راندي جونسون
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drives.
ضغط ما بعد الصدمات، هل ضربك أحدهم مؤخراًً بالمدرسة؟ لا
Posttraumatic stress. Any recent shoot outs at your high school? No.
ستكون هناك أعراض جانبية أرق، اكتئابـ تسارع ضربات القلب
There's gonna be side effects. Insomnia, depression, tachycardia.
الأخبار الجيدة أن معدل ضربات القلب لا يرتبط بحالتها
The good news is, the heart rate thing is not connected to her condition.
الضغط 60، معدل ضربات القلب 140 نحتاج لتلوين بسرعة
Pressure's 60, heart rate's 140. We need an angiography, stat!
غير منطفي، ماذا رفع ضربات قلبها إلى 150؟ الجفاف؟
Doesn't make sense. What would push her heart rate over 150? Dehydration?
لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب
But your E.K.G. shows a slightly decreased heart rate.
تعود للمنزل ليلةً ما تضربك زوجتك بعصا بيسبول
You get home one night, your wife hits you with a baseball bat.
أنت على عكسه (تضرب طبيباً، حتى لو كان (تشايس
You, on the other hand, hitting a doctor, even if it was only Chase,

كلمات شبيهة

ضربة في المصطلحات