معنى كلمة صولجان في القاموس
في القواميس
- صَوْلَجَانٌ : (جامد)
صَوْلَجَانُ الْمَلِكِ : عَصَا الْمَلِكِ. اِنْتَزَعَ مِنَ الدَّغَلِ عُوداً أَخْضَرَ حَمَلَهُ فِي يَدِهِ كَالصَّوْلَجَانِ. (توفيق الحكيم).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
صَوْلَجان
- جمع صَوْلَجانات وصَوالِجُ وصَوالِجة: عصا معقوفة الطَّرف يقذف بها اللاعبُ الكرةَ في بعض الألعاب.
- قذف الكرة بالصَّولجان.
- لعبة الصَّوْلجان: لعبة الهوكي.
- صولجان المُلْك: عصًا يحملها المَلِكُ كرمز لسلطانه.
- التعلُّم صولجان في يد بعض الناس، وخزعبلة في يد آخرين [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: العلم سيف ذو حدّين.
معجم الغني
+
صَوْلَجَانٌ
- صَوْلَجَانُ الْمَلِكِ : عَصَا الْمَلِكِ. :اِنْتَزَعَ مِنَ الدَّغَلِ عُوداً أَخْضَرَ حَمَلَهُ فِي يَدِهِ كَالصَّوْلَجَانِ. (توفيق الحكيم).
معجم الرائد
+
(أ)صَولَجان
- صولجان.
- و صولجانةج، صوالج وصوالجة.
- صولجان عصا معقوفة الرأس.
- صولجان عصا الملك.
(ب)صَلِج
- صلج.
- يصلج ، صلجا.
- صلجه بالعصا : ضربه بها.
- صلج الفضة : أذابها.
- صلج الفضة : نقاها.
المعجم الوسيط
+
(أ)الصَّوْلَجَان
- الصَّوْلَجَان الصَّوْلَجُ.
- ومنه: صَوْلَجانُ المُلْك: عصا يَحْملها المَلِك ترمز لسلطانه. والجمع : صوالج، وصوَالجة.
(ب)الصَّوْلَجَانُ
- الصَّوْلَجَانُ، والصَّوْلَجانَةُ :(شاهد:صَلج).
المحيط في اللغة
+
صَوْلَجَانُ
- ـ صَوْلَجَانُ: المِحْجَنُ، الجمع: صوالِجَةٌ.
- ـ صَلَجَ الفِضَّةَ: أذابَها.
- ـ صَلَجَ الذَّكَرَ: دَلَكَهُ.
- ـ صَلَجَ بالعَصا: ضَرَبَ.
- ـ صَلَجُ: الصَّمَمُ.
- ـ أَصْلَجُ: الشديدُ الأَمْلَسُ، والأَصَمُّ، وليس تَصْحيفَ الأَصْلَخِ.
- ـ تَصالُجُ: التصامُمُ.
- ـ صَوْلَجُ: الفِضَّةُ، والصَّافي الخالِصُ، كالصَّولَجَةِ.
- ـ صُلُجُ: الدَّراهِمُ الصِّحاحُ.
- ـ صُلَّجَةٌ: الفِيْلَجَةُ من القَزِّ.
- ـ صَلِيجَةُ: سَبِيكَةُ الفِضَّةِ المُصَفَّاةِ.
- ـ صَلِيجَا: عَلَمٌ.
مختار الصحاح
+
صلج
- ص ل ج: الصَّوْلَجانُ بفتح اللام المِحجن فارسي معرب وكذا كل كلمة فيها صاد وجيم لأنهما لا يجتمعان في كلمة واحدة من كلام العرب والجمع الصَّوَالِجة بكسر اللام.
معجم لسان العرب
+
صلج
- الصُّلَّجة: الفِيلَجَةُ من القَزِّ والقَدِّ والصَّوْلَج: الصِّماخ؛ والصَّوْلَج والصَّوْلَجة: الفضة الخالصة.
- اب الأَعرابي: الصَّلِيجَة والنَّسيكَة والسَّبيكة: الفِضَّة المُصَفَّاة ومنه أُخذ النُّسُك لأَنه صُفِّي من الرِّياء.
- والصَّوْلَج والصَّوْلَجَا والصَّوْلجَانَة: العود المعوجُّ، فارسي معرَّب، الأَخيرة عن سيبويه قال: والجمع صَوَالجَة، الهاء لمكان العُجمة؛ قال ابن سيده: وهكذا وُج أَكثر هذا الضَّرْب الأَعجمي مُكسَّراً بالهاء.
- التهذيب: الصَّوْلجَان عَصا يُعْطَف طرَفها يُضْرَب بها الكُرَة على الدَّوابِّ، فأَما العصا الت اعوجَّ طرَفاها خِلْقة في شجرتها، فهي مِحْجن؛ وقال الأَزهري: الصَّوْلَجا والصَّوْلَج والصُّلَّجة، كلها معرَّبة.
- الجوهري: الصَّوْلجَان، بفت اللام: المِحْجَن، فارسي معرب.
- والأَصْلَج: الأَصْلَع، بلغة بعض قَيْس وأَصمُّ أَصْلَجُ: كأَصْلَخ؛ عن الهَجَري، قال الأَزهري في ترجمة صَلَخَ الأَصْلَخ الأَصَمُّ؛ كذلك قال الفراء وأَبو عبيد؛ قال ابن الأَعرابي فهؤلاء الكوفيون أَجمعوا على هذا الحرف بالخاء، وأَما أَهل البصرة ومَنْ ف ذلك الشِّقِّ من العَرَب فإِنهم يقولون الأَصْلَج بالجيم؛ قال: وسمع أَعرابيّاً يقول: فلان يَتَصالَجُ علينا أَي يتَصَامَمُ؛ قال: ورأَيت أَمَة صَمَّاء تُعرَف بالصَّلْخاء؛ قال: فهما لغتان جَيِّدتان، بالخاء والجيم قال الأَزهري: وسمعت غير واحد من أَعراب قيس وتميم يقول للأَصم أَصلج وفيه لغة أُخرى لبني أَسد ومَنْ جاوَرهم أَصْلَخ، بالخاء.
مصطلحات عربية عامة
+
صولجان الملْك
- عصًا يحملها المَلِكُ كرمز لسلطانه.
- التعلُّم صولجان في يد بعض الناس، وخزعبلة في يد آخرين [مثل أجنبيّ].
ترجمة صولجان باللغة الإنجليزية
صولجان
Scepter or sceptre
