معنى كلمة صلابة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- صَلاَبَةٌ : (مصدر)
صَلاَبَةٌ - صَلاَبَةٌ [ص ل ب] (مصدر: صَلُبَ).
1 - وَاجَهَهُ بِصَلاَبَةٍ : بِحَزْمٍ وَشِدَّةٍ. صَلاَبَةُ الْمَوْقِفِ.
2 - فِي وَجْهِهِ صَلاَبَةٌ : أَيْ صَفَاقَةٌ.
3 - صَلاَبَةُ جِسْمٍ : كُلُّ جِسْمٍ يَحْتَفِظُ بِشَكْلِهِ وَحَجْمِهِ وَلاَ يَلِينُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)صَلابة
- مصدر صلُبَ.
- في وجهه صلابة: صفاقة.
- (الطبيعة والفيزياء) صفة للجسم الذي يحتفظ بشكله وحجمه.
- مقياس الصَّلابة: أداة تستعمل لتحديد الصَّلابة النِّسبيَّة لمادّة ما بقياس الضَّغط اللاّزم لاختراقها.
(ب)صلَبَ
- صلَبَ يَصلُب ويَصلِب ، صَلْبًا ، فهو صالِب ، والمفعول مَصْلوب وصليب.
- صلَبَ الجسمَ/ صلَبَ فلانًا علَّقه ممدود اليدين مشدود الرِّجلين قتلاً أو تعذيبًا.
- صلَب الجاني.
- {وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ}.
- {وَأَمَّا الآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ}.
معجم الغني
+
صَلاَبَةٌ
- [ص ل ب]. (مصدر صَلُبَ).
- :وَاجَهَهُ بِصَلاَبَةٍ : بِحَزْمٍ وَشِدَّةٍ. :صَلاَبَةُ الْمَوْقِفِ.
- :فِي وَجْهِهِ صَلاَبَةٌ : أَيْ صَفَاقَةٌ.
- :صَلاَبَةُ جِسْمٍ : كُلُّ جِسْمٍ يَحْتَفِظُ بِشَكْلِهِ وَحَجْمِهِ وَلاَ يَلِينُ.
معجم الرائد
+
(أ)صلُب
- صلب.
- يصلب ، صلابة.
- صلب كان صلبا.
- صلب على المال أو نحوه : بخل به.
(ب)صليب
- ج، صلبان وصلب.
- صليب عود عمودي يقطعه عود أفقي يصلب عليه.
- صليب عند المسيحيين العود : الذي صلب عليه السيد المسيح.
- صليب كل ما كان على شكل خطين متقاطعين.
- صليب شديد قوي : [ هو صليب العود ].
- صليب خالص نسب صافيه.
- صليب مصلوب.
- صليب دسم الشحم واللحم.
- صليب علم.
- صليب علامة للجمال. 1.
- صليب [ الصليب المعقوف ] : صليب عطفت أطرافه الأربعة اتخذته النازية شعارا لها. 1.
- صليب [ الصليب الأحمر ] هيئة إنسانية معترف بها دوليا تعني بقضايا صحية وإنسانية في السلم في الحرب.
المعجم الوسيط
+
(أ)الصَّلابةُ
- الصَّلابةُ الصَّلابةُ يقال: في وجهِه صَلابةٌ: صَفَاقَةٌ.
- و الصَّلابةُ صَفة الجسم الذي يحتفظ بشكله وحجمه.
(ب)الصَّالبُ
- الصَّالبُ الحُمَّى الشديدة الحرارة.
المحيط في اللغة
+
صُلْبُ
- ـ صُلْبُ وصُلَّبُ وصَلِيْبُ: الشديدُ. صَلُبَ وصَلِبَ صلابةً، وصَلَّبَ تَصْليباً، وصَلَّبْتُه أنا.
- ـ صُلْبُ وصُلَبُ: عَظْمٌ من لَدُنِ الكاهِلِ إلى العَجْبِ كالصَّالِبِ، الجمع: أصْلُبٌ وأصْلابٌ وصِلَبَةٌ، والمَكانُ الغليظُ المُحَجَّرُ، الجمع: صِلَبَةٌ.
- ـ صُلَبَةٌ: الحَسَبُ والقُوَّةُ، وموضع بالصَمَّانِ، وقولُه: سُقْنا بِه الصُّلْبَيْنِ والصَّمَّانا، إمَّا تَثْنِيَةٌ للضَّرورَةِ، كَرامَتَينِ في رامَةٍ، وإمَّا هُما مَوْضِعانِ تَغْلِبُ عليهما هذه الصِّفةُ.
- ـ صَلَبَه: جَعَله مَصْلوباً، كصَلَّبَهُ تَصْليباً.
- ـ صَلَبَ حُمَّاه عليه: دامَتْ واشْتَدَّتْ.
- ـ صَلَبَ اللَّحْمَ: شَواه.
- ـ صَلَبَ العظامَ: اسْتَخْرَجَ ودكَهَا، كاصْطَلَبَهَا، وأحْرَقَه، يَصْلِبُه ويَصْلُبُه.
- ـ صَلَبَ الدَّلْوَ: جَعَلَ عليها صَليبَيْنِ.
- ـ صَليبُ: الوَدَكُ، كالصَّلَبِ، والمَصْلوبُ، الجمع: صُلُبٍ، ومنه الحديثُ: 'لَمَّا قَدِمَ مكةَ أتاه أصْحابُ الصُّلُب'، أي: الذين يَجْمَعونَ العِظامَ ويَسْتَخْرِجونَ ودكَهَا، ويَأْتَدِمونَ به، والعَلَمُ، والأَنْجُمُ الأَرْبَعَةُ التي خَلْفَ النَّسْرِ الطَّائرِ، وقولُ الجَوْهَرِيِّ: التي خَلْفَ الواقِعِ، سَهْوٌ، والذي للنَّصارَى.
- ـ الحديثُ: 'لَمَّا قَدِمَ مكةَ أتاه أصْحابُ الصُّلُب': الذين يَجْمَعونَ العِظامَ ويَسْتَخْرِجونَ ودكَهَا، ويَأْتَدِمونَ به.
- ـ صَلَبوا: اتَّخذوا صَليباً، وسِمَةٌ للإِبِلِ.
- ـ حُمَّى صالِبٌ: فيها الرِّعْدةُ.
- ـ صُلَيْبُ: موضع، وجَبَلٌ.
- ـ صُلَبٍ: طائرٌ.
- ـ صَوْلَبُ وصَوْلِيبُ: البَذْرُ يُنْثَرُ ثم يُكْرَبُ عليه.
- ـ ذُو الصَّليب: الأَخْطَلُ التَّغْلَبِيُّ الشاعِرُ.
- ـ صُلْبُوبُ: المِزْمارُ.
- ـ تَصْلِيبُ: خِمْرَةٌ للمَرْأةِ.
- ـ دَيْرُ صَليبا: بِدِمَشْقَ.
- ـ دَيْرُ صَلوبَا: قرية بالمَوْصِلِ.
- ـ صَلوبُ: موضع.
- ـ تَصْلَبُ: ماءَةٌ بنَجْدٍ.
- ـ أصْلَبَتِ الناقةُ: قامَتْ، ومَدَّتْ عُنُقَها نحوَ السَّماءِ لِتَدِرَّ لوَلَدها جَهْدَها.
- ـ صُلَّبُ وصُلَّبِيَّةُ وصُلَّبِيُّ: حِجارَةُ المِسَنِّ.
- ـ صُلَّبِيُّ: ما جُلِيَ وشُحِذَ بها.
- ـ صَلَّبَ الرُّطَبُ: يَبِسَ، فهو مُصَلِّبٌ.
معجم لسان العرب
+
صلب
- الصُّلْبُ والصُّلَّبُ: عَظْمٌ من لَدُنِ الكاهِل إِلى العَجْب والجمع: أَصْلُب وأَصْلاب وصِلَبَةٌ؛ أَنشد ثعلب أَما تَرَيْني، اليَوْمَ، شَيْخاً أَشْيَبَا، * إِذا نَهَضْتُ أَتَشَكَّى الأَصْلُب جَمَعَ لأَنه جَعَلَ كُلَّ جُزْءٍ مِن صُلْبه صُلْباً؛ كقول جرير قال العَواذِلُ: ما لِجَهْلِكَ بَعْدَما * شابَ الـمَفارِقُ، واكْتَسَيْنَ قَتِـير وقال حُمَيْدٌ وانْتَسَفَ، الحالِبَ من أَنْدابِه، * أَغْباطُنا الـمَيْسُ عَلى أَصْلابِ كأَنه جعل كلَّ جُزْءٍ من صُلْبِه صُلْباً.
- وحكى اللحياني عنِ العرب: هؤلاء أَبناءِ صِلَبَتِهِمْ والصُّلْب من الظَّهْر، وكُلُّ شيء من الظَّهْر فيه فَقَارٌ فذلك الصُّلْب؛ والصَّلَبُ، بالتحريك، لغة فيه؛ قال العَجاج يصف امرأَة رَيَّا العظامِ، فَخْمَة الـمُخَدَّمِ في صَلَبٍ مثْلِ العِنانِ الـمُؤْدَم إِلى سَواءٍ قَطَنٍ مُؤَكَّم وفي حديث سعيد بن جبير: في الصُّلْب الديةُ.
- قال القُتَيْبِـيُّ: فيه قولان أَحدُهما أَنـَّه إِنْ كُسِرَ الصُّلْبُ فحَدِبَ الرَّجُلُ ففيه الديةُ، والآخَرُ إِنْ أُصِـيبَ صُلْبه بشيءٍ ذَهَبَ به <ص:527 الجِماعُ فلم يَقْدِرْ عَلَيهِ، فَسُمِّيَ الجِماعُ صُلْباً، لأَنَّ الـمَنِـيَّ يَخْرُجُ منهُ.
- وقولُ العَباسِ بنِ عَبدِالـمُطَّلِبِ يَمدَحُ النبـيَّ، صلى اللّه عليه وسلم تُنْقَلُ مِنْ صَالَبٍ إِلى رَحِم، * إِذا مَضَى عالَمٌ بَدا طَبَ قيل: أَراد بالصَّالَب الصُّلْب، وهو قليل الاستعمال.
- ويقال للظَّهْر صُلْب وصَلَب وصالَبٌ؛ وأَنشد كأَنَّ حُمَّى بكَ مَغْرِيَّةٌ، * بَيْنَ الـحَيازيم إِلى الصَّالَب وفي الحديث: إِنَّ اللّه خَلَقَ للجَنَّةِ أَهْلاً، خَلَقَها لَـهُم، وهُمْ في أَصلاب آبائِهِم الأَصْلابُ: جَمْعُ صُلْب وهو الظهر.
- والصَّلابَةُ: ضدُّ اللِّين صَلُبَ الشيءُ صَلابَـةً فهو صَلِـيبٌ وصُلْب وصُلَّب وصلب (1 (1 قوله [ وصلب ] هو كسكر ولينظر ضبط ما بعده هل هو بفتحتين لكن الجوهري خصه بما صلب من الأرض أو بضمتين الثانية للاتباع إلا أن المصباح خصه بكل ظهر له فقار أو بفتح فكسر ويمكن أن يرشحه ما حكاه ابن القطاع والصاغاني عن ابن الأعرابي من كسر عين فعله.
- ) أَي شديد.
- ورجل صُلَّبٌ: مثل القُلَّبِ والـحُوَّل، ورجل صُلْبٌ وصَلِـيبٌ: ذو صلابة؛ وقد صَلُب، وأَرض صُلْبَة، والجمع صِلَبَة ويقال: تَصَلَّبَ فلان أَي تَشَدَّدَ.
- وقولهم في الراعي: صُلْبُ العَصا وصَلِـيبُ العَصا، إِنما يَرَوْنَ أَنه يَعْنُفُ بالإِبل؛ قال الراعي صَلِـيبُ العَصا، بادِي العُروقِ، تَرَى له، * عَلَيْها، إِذا ما أَجْدَبَ النَّاسُ، إِصْبَع وأَنشد رَأَيْتُكِ لا تُغْنِـينَ عنِّي بِقُرَّةٍ؛ * إِذا اخْتَلَفَتْ فيَّ الـهَراوَى الدَّمامِك فأَشْهَدُ لا آتِـيكِ، ما دامَ تَنْضُبٌ * بأَرْضِكِ، أَو صُلْبُ العَصا من رجالِك أَصْلُ هذا أَن رَجُلاً واعَدَتْه امْرَأَةٌ، فعثَرَ عَليها أَهْلُها، فضربوه بعِصِـيِّ التَّنْضُب.
- وكان شَجَرُ أَرضها إِنما كان التنضب فضربوه بِعِصِـيِّها وصَلَّبَه: جعله صُلْباً وشدَّه وقوَّاه؛ قال الأَعشى مِن سَراةِ الـهِجانِ صَلَّبَها العُضُّ، * وَرَعْيُ الـحِمى، وطُولُ الـحِـيال أَي شدّها.
- وسَراةُ المال: خِـياره، الواحد سَرِيّ؛ يقال: بعيرٌ سَرِيّ، وناقة سَرِيَّة.
- والـهِجانُ: الخِـيارُ من كل شيءٍ؛ يُقال: ناقة هِجانٌ، وجَمَل هِجانٌ، ونوقٌ هِجان.
- قال أَبو زيد: الناقَةُ الـهِجانُ هي الأَدْماءُ، وهي البَيْضاءُ الخالِصَةُ اللَّوْنِ.
- والعُضُّ: عَلَفُ الأَمْصار مثل القَتِّ والنَّوَى.
- وقوله: رَعْي الـحِمى يُريدُ حِمى ضَرِيَّة، وهو مرعى إِبل الملوك، وحِمَى الرَّبَذَةِ دُونَه.
- والحِـيال: مَصْدَرُ حالت الناقة إِذا لم تَحْمِلْ وفي حديث العباس: إِنَّ الـمُغالِبَ صُلْبَ اللّهِ مَغْلُوب أَي قُوَّة اللّهِ ومكان صُلْب وصَلَبٌ: غَليظٌ حَجِرٌ، والجمع: صِلَبَةٌ والصُّلْبُ من الأَرض: الـمَكانُ الغَلِـيظُ الـمُنْقاد، والجمع صِلَبَةٌ، مثل قُلْب وقِلَبَة والصَّلَب أَيضاً: ما صَلُبَ من الأَرض.
- شمر: الصَّلَب نَحْوٌ م الـحَزيزِ الغَلِـيظِ الـمُنْقادِ.
- وقال <ص:528 غيره:الصَّلَب من الأَرض أَسْناد الآكام والرَّوابي، وجمعه أَصْلاب؛ قال رؤبة نغشى قَرًى، عارِيةً أَقْراؤُه تَحْبُو، إِلى أَصْلابِه، أَمْعاؤُ الأَصمعي: الأَصْلابُ هي من الأَرض الصَّلَب الشديدُ الـمُنْقادُ والأَمْعاءُ مَسايِلُ صِغار.
- وقوله: تَحْبُو أَي تَدْنو.
- وقال ابن الأَعرابي: الأَصْلاب: ما صَلُب من الأَرض وارْتَفَعَ، وأَمْعاؤُه: ما لانَ منه وانْخَفَضَ والصُّلْب: موضع بالصَّمَّان، أَرْضُهُ حجارةٌ، من ذلك غَلَبَتْ عليه الصِّفَةُ، وبين ظَهراني الصُّلْب وقِفافِه، رياضٌ وقِـيعانٌ عَذْبَةُ الـمَنابِتِ (1 (1 قوله [ عذبة المنابت ] كذا بالنسخ أيضاً والذي في المعجم لياقوت عذبة المناقب أي الطرق فمياه الطرق عذبة.
- ) كَثِـيرةُ العُشْبِ، وربما قالوا: الصُّلْبانِ؛ أَنشد ابن الأَعرابي سُقْنا به الصُّلْبَيْنِ، فالصَّـمَّان فإِما أَن يَكُونَ أَراد الصُّلْب، فَثَنَّى للضرورة، كما قالوا: رامَتانِ، وإِنما هي رامة واحدة.
- وإِما أَن يكون أَراد مَوْضِعَيْن يَغْلِبُ عليهما هذه الصِّفَةُ، فَيُسَمَّيانِ بها.
- وصَوْتٌ صَلِـيبٌ وجَرْيٌ صَلِـيب، على المثل.
- وصَلُبَ على المالِ صَلابة: شَحَّ به؛ أَنشد ابن الأَعرابي فَإِن كُنْتَ ذا لُبٍّ يَزِدْكَ صَلابَـةً، * على المالِ، مَنْزورُ العَطاءِ، مُثَرِّب الليث: الصُّلْبُ من الجَرْي ومن الصَّهِـيلِ الشَّديدُ؛ وأَنشد ذو مَيْعَة، إِذا ترامى صُلْبُ والصُّلَّبُ والصُّلَّبِـيُّ والصُّلَّبَة والصُّلَّبِـيَّة: حجارة الـمِسَنِّ؛ قال امْرُؤُ القَيْس كحَدِّ السِّنان الصُّلَّبِـيِّ النَّحِـي أَراد بالسنان الـمِسَنَّ.
- ويقال: الصُّلَّبِـيُّ الذي جُليَ، وشُحِ بحجارة الصُّلَّبِ، وهي حجارة تتخذ منها الـمِسانُّ؛ قال الشماخ وكأَنَّ شَفْرَةَ خَطْمِه وجَنِـينِه، * لـمَّا تَشَرَّفَ صُلَّبٌ مَفْلُو والصُّلُّبُ: الشديد من الحجارة، أَشَدُّها صَلابَـةً.
- ورُمْح مُصَلَّبٌ: مَشْحوذ بالصَّلَّـبـيّ.
- وتقول: سِنانٌ صُلُّبِـيٌّ وصُلَّبٌ أَيضا أَي مَسْنُون والصَّلِـيب: الودك، وفي الصحاح: ودكُ العِظامِ.
- قال أَبو خراش الهذلي يذكر عُقاباً شَبَّه فَرسَهُ بها كأَني، إِذْ غَدَوْا، ضَمَّنْتُ بَزِّي، * من العِقْبانِ، خائِتَـةً طَلُوب جَرِيمَةَ ناهِضٍ، في رأْسِ نِـيقٍ، * تَرى، لِعِظامِ ما جَمَعَتْ، صَلِـيب أَي ودَكاً، أَي كأَني إِذْ غَدَوْا للحرب ضَمَّنْتُ بَزِّي أَي سلاحي عُقاباً خائِتَـةً أَي مُنْقَضَّةً.
- يقال خاتَتْ إِذا انْقَضَّتْ.
- وجَرِيمَة: بمعنى كاسِـبَة، يقال: هو جَرِيمَةُ أَهْلِه أَي كاسِـبُهُم.
- والناهِضُ فَرْخُها.
- وانتصاب قوله طَلُوبا: على النَّعْتِ لخائتَة.
- والنِّيقُ: أَرْفَع مَوْضِـعٍ في الجَبَل وصَلَبَ العِظامَ يَصْلُبُها صَلْباً واصْطَلَبَها: جَمَعَها وطَبَخَها واسْتَخْرَجَ وَدَكَها لِـيُؤْتَدَ <ص:529 به، وهو الاصْطِلابُ، وكذلك إِذا شَوَى اللَّحْمَ فأَسالَه؛ قال الكُمَيْتُ الأَسَدِيّ واحْتَلَّ بَرْكُ الشِّـتاءِ مَنْزِلَه، * وباتَ شَيْخُ العِـيالِ يَصْطَلِب احْتَلَّ: بمعنى حَلَّ.
- والبَرْكُ: الصَّدْرُ، واسْتَعارَهُ للشِّتاءِ أَي حَلَّ صَدْرُ الشِّتاء ومُعْظَمُه في منزله: يصف شِدَّةَ الزمان وجَدْبَه، لأَن غالِبَ الجَدْبِ إِنما يكون في زَمَن الشِّتاءِ.
- وفي الحديث: أَنه لـمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَتاه أَصحابُ الصُّلُب؛ قيل: هم الذين يَجْمَعُون العِظام إِذا أُخِذَت عنها لُحومُها فيَطْبُخونها بالماءِ، فإِذا خرج الدَّسَمُ منها جمعوه وائْتَدَمُوا به.
- يقال اصْطَلَبَ فلانٌ العِظام إِذا فَعَل بها ذلك.
- والصُّلُبُ جمع صَليب، والصَّلِـيبُ: الوَدَكُ والصَّلِـيبُ والصَّلَبُ: الصديد الذي يَسيلُ من الميت والصَّلْبُ: مصدر صَلَبَه يَصْلُبه صَلْباً، وأَصله من الصَّلِـيب وه الوَدَكُ.
- وفي حديث عليّ: أَنه اسْتُفْتِـيَ في استعمال صَلِـيب الـمَوْتَى في الدِّلاءِ والسُّفُن، فَـأَبـى عليهم، وبه سُمِّي الـمَصْلُوب لما يَسِـيلُ من وَدَكه.
- والصَّلْبُ، هذه القِتْلة المعروفة، مشتق من ذلك، لأَن وَدَكه وصديده يَسِـيل وقد صَلَبه يَصْلِـبُه صَلْباً، وصَلَّبه، شُدِّدَ للتكثير.
- وفي التنزي العزيز: وما قَتَلُوه وما صَلَبُوه.
- وفيه: ولأُصَلِّـبَنَّكم في جُذُوع النَّخْلِ؛ أَي على جُذُوعِ النخل.
- والصَّلِـيبُ: الـمَصْلُوبُ والصَّليب الذي يتخذه النصارى على ذلك الشَّكْل.
- وقال الليث: الصَّلِـيبُ ما يتخذه النصارى قِـبْلَةً، والجَمْعُ صُلْبان وصُلُبٌ؛ قال جَريرٌ لقد وَلَدَ الأُخَيْطِلَ أُمُّ سَوْءٍ، * على بابِ اسْتِها صُلُبٌ وشام وصَلَّب الراهبُ: اتَّخَذ في بِـيعَته صَليباً؛ قال الأَعشى وما أَيْبُلِـيٌّ على هَيْكَلٍ، * بَناهُ وصَلَّبَ فيه وصار صارَ: صَوَّرَ.
- عن أَبي عليّ الفارسي: وثوب مُصَلَّبٌ فيه نَقْش كالصَّلِـيبِ وفي حديث عائشة: أَن النبي، صلى اللّه عليه وسلم، كان إِذا رَأَى التَّصْلِـيبَ في ثَوْب قَضَبه؛ أَي قَطَع مَوْضِـعَ التَّصْلِـيبِ منه.
- وفي الحديث: نَهَى عن الصلاة في الثوب الـمُصَلَّبِ؛ هو الذي فيه نَقشٌ أَمْثال الصُّلْبان.
- وفي حديث عائشة أَيضاً: فَناوَلْـتُها عِطافاً فرَأَتْ فيه تَصْلِـيباً، فقالت: نَحِّيه عَني.
- وفي حديث أُم سلمة: أَنها كانت تَكرَه الثيابَ الـمُصَلَّبةَ.
- وفي حديث جرير: رأَيتُ على الحسنِ ثوباً مُصَلَّباً.
- والصَّلِـيبانِ: الخَشَبَتانِ اللَّتانِ تُعَرَّضانِ على الدَّلْوِ كالعَرْقُوَتَيْنِ؛ وقد صَلَبَ الدلْو وصَلَّبَها وفي مَقْتَلِ عمر: خَرَج ابنُه عُبيدُاللّه فَضَرَب جُفَيْنَةَ الأَعْجَمِـيَّ، فَصَلَّب بين عَيْنَيْه، أَي ضربه على عُرْضِهِ، حتى صار الضَّرْبة كالصَّلِـيب.
- وفي بعض الحديث: صَلَّيْتُ إِلى جَنْبِ عمر، رضي اللّه عنه، فَوضَعْتُ يَدِي على خاصِرتي، فلما صَلَّى، قال: هذا الصَّلْبُ في الصلاة.
- كان النبي، صلى اللّه عليه وسلم، يَنْهَى عنه أَي إِنه يُشْبِه الصَّلْبَ لأَنَّ الرجل إِذا صُلِبَ مُدَّ يَدُه، وباعُهُ على الجِذْعِ <ص:530 وهيئةُ الصَّلْب في الصلاة: أَن يَضَعَ يديه على خاصِرتيه، ويُجافيَ بين عَضُدَيْه في القيام والصَّلِـيبُ: ضَرْبٌ من سِماتِ الإِبل.
- قال أَبو علي في التَّذْكَرةِ الصَّليبُ قد يكون كبيراً وصغيراً ويكون في الخَدَّين والعُنُق والفخذين وقيل: الصَّلِـيبُ مِـيسَمٌ في الصُّدْغِ، وقيل في العُنقِ خَطَّان أَحدهما على الآخر.
- وبعير مُصَلَّبٌ ومَصْلُوب: سِمَتُه الصَّليب.
- وناقة مَصْلُوبة كذلك؛ أَنشد ثعلب سَيَكْفِـي عَقِـيلاً رِجْلُ ظَبْـيٍ وعُلْبةٌ، * تَمَطَّت به مَصْلُوبةٌ لم تُحارِد وإِبلٌ مُصَلَّبة.
- أَبو عمرو: أَصْلَبَتِ الناقةُ إِصْلاباً إِذا قام ومَدَّتْ عنقها نحوَ السماءِ، لتَدِرَّ لولدها جَهْدَها إِذا رَضَعَها وربما صَرَمَها ذلك أَي قَطَع لبَنَها والتَّصْلِـيبُ: ضَربٌ من الخِمْرةِ للمرأَة.
- ويكره للرجل أَن يُصَلِّ في تَصْلِـيبِ العِمامة، حتى يَجْعَله كَوْراً بعضَه فوق بعض.
- يقال خِمار مُصَلَّبٌ، وقد صَلَّبَتِ المرأَة خمارَها، وهي لِـبْسةٌ معروفة عند النساءِ وصَلَّبَتِ التَّمْرَةُ: بَلَغَت اليُبْسَ وقال أَبو حنيفة: قال شيخ من العرب أَطْيَبُ مُضْغةٍ أَكَلَها الناس صَيْحانِـيَّةٌ مُصَلِّبةٌ، هكذا حكاه مُصَلِّبةٌ، بالهاءِ ويقال: صَلَّبَ الرُّطَبُ إِذا بَلَغَ اليَبِـيسَ، فهو مُصَلِّب، بكسر اللام، فإِذا صُبَّ عليه الدِّبْسُ لِـيَلِـينَ، فهو مُصَقِّر.
- أَبو عمرو: إِذا بَلَغ الرُّطَبُ اليُبْسَ فذلك التَّصْلِـيب، وقد صَلَّبَ؛ وأَنشد المازني في صفة التمر مُصَلِّبة من أَوْتَكى القاعِ كلما * زَهَتْها النُّعامى خِلْتَ، من لَبَنٍ، صَخْر أَوْتَكَى: تَمر الشِّهْريزِ.
- ولَبَنٌ: اسم جبل بعَيْنِه شمر: يقال صَلَبَتْه الشَّمسُ تَصْلِـبُه وتَصلُبُه صَلْباً إِذا أَحْرَقته، فهو مَصْلُوب: مُحْرَق؛ وقال أَبو ذؤَيب مُسْتَوْقِدٌ في حَصاهُ الشمسُ تَصْلِـبُه، * كأَنه عَجَمٌ بالبِـيدِ مَرْضُوخ وفي حديث أَبي عبيدة: تَمْرُ ذَخِـيرةَ مُصَلِّبةٌ أَي صُلْبة.
- وتم المدينة صُلْبٌ ويقال: تَمْرٌ مُصَلِّب، بكسر اللام، أَي يابس شديد والصالِبُ من الـحُمَّى الحارَّةُ غير النافض، تذكَّر وتؤَنث.
- ويقال أَخَذَتْه الـحُمَّى بصالِبٍ، وأَخذته حُمَّى صالِبٌ، والأَول أَفصح، ولا يكادون يُضِـيفون؛ وقد صَلَبَتْ عليه، بالفتح، تَصْلِبُ، بالكسر، أَي دامت واشتدت، فهو مَصْلوب عليه.
- وإِذا كانت الـحُمَّى صالِـباً قيل: صَلَبَتْ عليه.
- قال ابن بُزُرْجَ: العرب تجعل الصالِبَ من الصُّداعِ؛ وأَنشد يَرُوعُكَ حُمَّى من مُلالٍ وصالِب وقال غيره: الصالِبُ التي معها حرٌّ شديد، وليس معها برد.
- وأَخذه صالِبٌ أَي رِعْدة؛ أَنشد ثعلب عُقاراً غَذاها البحرُ من خَمْرِ عانةٍ، * لها سَوْرَةٌ، في رأْسِه، ذاتُ صالِب والصُّلْبُ: القُوَّة.
- والصُّلْبُ: الـحَسَبُ.
- قال <ص:531 عَدِيّ بن زيد اجْلَ أَنَّ اللّهَ قد فَضَّلَكُمْ، * فَوقَ ما أَحْكَى بصُلْبٍ وإِزار فِسِّر بهما جميعاً.
- والإِزار: العَفاف.
- ويروى فوقَ من أَحْكأَ صُلْباً بـإِزار أَي شَدَّ صُلْباً: يعني الظَّهْرَ.
- بـإِزار: يعني الذي يُؤْتَزَر به.
- والعرب تُسَمِّي الأَنْجُمَ الأَربعة التي خَلْفَ النَّسرِ الواقِـعِ: صَلِـيباً.
- ورأَيت حاشية في بعض النسخ، بخط الشيخ ابن الصلاح المحدِّث، ما صورته: الصواب في هذه الأَنجمِ الأَربعة أَن يُقال خَلْف النَّسرِ الطائِرِ لأَنها خَلْـفَه لا خَلْفَ الواقع، قال: وهذا مما وَهِمَ فيه الجوهريُّ.
- الليثُ: والصَّوْلَبُ والصَّوْليبُ هو البَذْرُ الذي يُنْثَر على الأَرض ثم يُكْرَبُ عليه؛ قال الأَزهري: وما أُراه عربيّاً: والصُّلْبُ: اسمُ أَرض؛ قال ذو الرمة كأَنه، كـلَّما ارْفَضَّتْ حَزيقَتُها، * بالصُّلْبِ، مِن نَهْسِه أَكْفالَها، كَلِب والصُّلَيبُ: اسمُ موضع؛ قال سَلامة بن جَنْدَلٍ لِـمَنْ طَلَلٌ مثلُ الكتابِ الـمُنَمَّقِ، * عَفا عَهْدُه بين الصُّلَيْبِ ومُطْرِق.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الصّلبة
- (شر) الطَّبقة البيضاء من المقلة، وتتَّصل بها العضلات المحرِّكة للعين.
(ب)الصّليب الأحمر
- مؤسّسة دوليَّة خيريَّة أُسِّست في جنيف سنة 1863م لمساعدة المنكوبين وجرحى الحرب وأسراها.
ترجمة صلابة باللغة الإنجليزية
صلابة
Hardness Rigidity Solidity Stiffness Iron Soundness Steadiness Stoutness Toughness Strength Callosity Hards Inflexibility Resistance Stability Toughmindness Stubbornness Tenacity Singleness Perseverance Hardihood Reliability
مرادفات صلابة
- أَيْد
- قُوَّة
- حَيَوِيَة
- تَعَزُّز
- تَكَرُّم
- اِشْتِدَاد
- جَلاَدَة
- صَبْر
- شِّدَّة
- جَلَد