معنى صغيرة

الترجمة الإنجليزية

petite

معلومات لغوية

المفرد
صَغِيرَة
المذكر
صَغِير

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

صَغيرة

  • جمع صَغيرات وصَغائرُ: ذنب خفيف، ضدّ كبيرة.
  • تجنّب الكبائرَ والصَّغائرَ.
  • كبُرَت في عينه الصَّغائر.
  • من الصَّغائر تُعرَف الكبائِر [مثل أجنبيّ].
  • حاسبه على كُلِّ صَغيرة وكبيرة: تشدَّد في معاملته.
  • صغائر الأمور: سفاسفها وتوافِهُها.
  • لا تفوته صغيرة ولا كبيرة: لا يغفل عن شيء، ينتبه للتَّفاصيل ودقائق الأمور.
شواهد على صغيرة من مادة تصاغرَ
  • تصاغرت إليه نفسُه: صارت صغيرة الشَّأن ذُلاًّ ومهانة.
معجم الرائد 1تعريف

صغيرة

  • ذنب قليل بسيط، جمع : صغائر.
المعجم الوسيط 1تعريف

الصغيرةُ

  • الصغيرةُ : الذَّنْب القليل. والجمع : صغائر.

ترجمة صغيرة باللغة الإنجليزية

صغيرة
Petite

صغيرة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

يعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى

English

They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.

العربية

لا مشكلة مع الأشياء الصغيرة تكون في فقاعة صغيرة ثم تختفي

English

Which for small stuff is no problem. It's wrapped up in a nice, soft package, and plop.

العربية

ما فلسفتك بخصوص علاقات الموظفين؟ هذه وسادة صغيرة جداً

English

What's your philosophy on employee relations? That's a very tiny pillow.

العربية

(الصغار يسمونني العم (جريج لم يصاب والدك بخرق برسغه

English

The little ones call me Uncle Greg. Your dad never had carpal tunnel.

العربية

أنا أعمل، ازدادت حرارة الجو كف عن التصرف كطفل صغير

English

I am working. It got hot. Stop acting like a 13 year old. Sorry.

العربية

بالأمور الصغيرة نعم متى وقت النوم، ما تشرب، هكذا

English

On the small stuff, yeah when to sleep, what to drink, you know.

صغيرة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صغيرة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.