ترجمة شكوك باللغة الإنجليزية
شكوك
Second thoughts
شكوك في سياق الكلام
قبل الحكم على هذا الفتى (ربما يجب أن ننهي الشك عند دكتور (تشايس
Before we condemn this kid, maybe we should entertain Dr. Chase's skepticism.
بالطبع عندما تكون محقاً لا يساعد الشك بالنفس أحداً، صحيح؟
'Course, when you're right, self doubt doesn't help anybody, does it?
من يشاركني في شكوكي بأن اليانكيز متورطون بشكل ما؟
Who shares my suspicions that the Yankees were somehow involved?
دكتورة (كادي)، ألديكِ سبب يجعلك تشكين أنني أكذب؟
Dr. Cuddy, do you have reason to think that I would lie?
ثم تحدثت إليه و راودتك الشكوك ماذا قال؟
Then you talked to him, then you had doubts. What did he say?
الشك بالنفس و عدم الثقة بالقرارات
you know, with all the self doubt and the self questioning,
ظننتي شجعتكم على الشك أنت لا تشك
I thought I encouraged you to question. You're not questioning.
طلبت رأيي ثم تشكك في تشخيصي
You hound me for my opinion, and then you question my diagnosis.
