معنى كلمة شائك في القاموس

شَائِكٌ : (اسم فاعل)
شَائِكٌ - شَائِكٌ، ةٌ [ش و ك] (إسم فاعل من شَاكَ).
1 - نَبَاتٌ شَائِكٌ: بِهِ شَوْكٌ. شَجَرَةٌ شَائِكَةٌ.
2 - أُحِيطَ البُسْتَانُ بِأسْلاَكٍ شَائِكَةٍ : بِأسْلاَكٍ لَهَا رُؤُوسٌ حَادَّةٌ.

ترجمة شائك باللغة الإنجليزية

شائك

Spiny

ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح

Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,

لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها حقاً؟

But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?

السائل المخي شوكي؟ لازالت بالمعمل

C.S.F. cultures? Still brewing.

أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته

I am writing you a blank check to fight back.

طلبت رأيي ثم تشكك في تشخيصي

You hound me for my opinion, and then you question my diagnosis.