معنى كلمة شائع في القاموس
في اللغة العربية
- شَائِعٌ : (اسم فاعل)
شَائِعٌ - شَائِعٌ، ةٌ [ش ي ع] (إسم فاعل من شَاعَ).
1 - خَبَرٌ شَائعٌ بَيْنَ النَّاسِ : ذَائِعٌ، مُنْتَشِرٌ. حَدِيثٌ شَائِعٌ أَحَادِيثُ شَائِعةٌ.
2 - مِلْ
ترجمة شائع باللغة الإنجليزية
شائع
Widespread Common Current General Prevalent Public Trendy Rife Popular Epidemic Two a penny Afloat
مرادفات شائع
- سَائِر
- مَاشِي
- جَارِي
- مُنْتَشِر
- ذَائِع
شائع في سياق الكلام
أجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
الورم بالنسيج الضام لا يظهر بالرنين المضاد يمكن أن نجري أشعة مقطعية
A small glioma could hide from contrast. We could do a PETscan.
رنين مغناطيسي أم أشعة مقطعية؟ .إن كانت المشكلة بالأوردة فمن الأفضل
M.R.I. or a PET scan? If the problem's vascular, he's better off
لم يره ثلاثة أطباء طوارئ و طبيبان أمراض عصبية و طبيب أشعة؟
that three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist missed?
سنحتاج لأشعة سينية ماذا؟ لا، الطفل، قلت لا أشعة سينية
We'll need to do an X ray. What? No. The baby. You said no X rays.
قلت أن هناك ثلاثة أنواع سامة شائعة فقط (في (نيوجيرسي
You said only three types of poisonous snakes commonly found in New Jersey.
يجب أن نجري أشعة مقطعية نبدأ برئتيها، ثم ربما عظامها
We should do a PET scan. Start with her lungs, then maybe her bones.
لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟ كلنا معرضون للخطأ
Because he screwed up an angio a month ago? Anyone can make a mistake.
ليس التهاباً، ليست جلطة لأن أشعة (تشايس) تنفي هذا
It's not an inflammatory process. It's not a clot, because Chase's angio says so.
لا تحتاج لمذيبات للدم و أشعة سينية؟
she doesn't need blood thinners and an angiogram?
ماذا إن كان غير شائع؟ جيد جداً
Well, what if this is an uncommon one? Very good.