اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة شؤم في القاموس

في اللغة العربية

  • شُؤْمٌ : (جامد)
    شُؤْمٌ - شُؤْمٌ [ش أ م].
    1 - حَيَاةُ شُؤْمٍ : حَيَاةُ شَرٍّ.
    2 - يَجْلُبُ الشُّؤْمَ : النَّحْسَ، خِلاَفُ اليُمْإسم

ترجمة شؤم باللغة الإنجليزية

شؤم
Fatality Misfortune

مرادفات شؤم

  • شَرّ
  • نَحْس

الفعل

شَؤُمَ

المصدر

شأم

شؤم في سياق الكلام

و نذير شؤم كبير لك لا أموال كثيرة لعلاج داء النوم الأفريقي
And a very bad omen for you. There's not much money in curing African sleeping sickness.
تريد المراهنة على حياة مريض؟ أتظن هذا نذير شؤم؟
You wanna bet on the patient's health? You think that's bad luck?
الفرق الموسيقية الشبابية هذه نذر شؤم
Boys' choirs. Those are bad omens.
ألا تظنيه نذير شؤم؟
You don't think that's a bad sign?

كلمات شبيهة ومرادفات