اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سمنة في القاموس

في اللغة العربية

  • سمنة : (اسم فاعل)
  • سُمْنَة : (جامد)
    سُمْنَة - سُمْنَة [س م ن].
    1 - ظَهَرَتْ عَلَيْهِ عَلاَمَةُ السُّمْنَةِ : البَدَانَةُ.
    2 - : طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الشُّحْرُوِيَّاتِ جمِيلُ الشَّكْلِ، يُصَادُ لِلَحْمِهِ اللَّذِيذِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)سَمْنة

  • سَمْن، ما يُذاب ويُخلَّص من الزُّبد بعد إغلائه.
  • وضعت السَّمنة على الدَّقيق لعمل بعض الفطائر.

(ب)سِمْنة

  • كثرة اللحم أو الشَّحم في الجسم، زيادة في وزن الجسم بسبب التَّراكم الشَّديد للدُّهون.
  • تخلَّصْ من السِّمْنة بممارسة التَّمارين الرِّياضيَّة.
معجم الغني +

(أ)سُمْنَة

  • [س م ن].
  • :ظَهَرَتْ عَلَيْهِ عَلاَمَةُ السُّمْنَةِ : البَدَانَةُ.
  • : طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الشُّحْرُوِيَّاتِ جمِيلُ الشَّكْلِ، يُصَادُ لِلَحْمِهِ اللَّذِيذِ.
  • : دَوَاءٌ يُتَّخَذُ للِسِّمَنِ.
  • (نبات). : عُشْبَةٌ مِنْ فَصِيلَةِ النَّارْدِينِيَّاتِ، تُؤْكَلُ أوْرَاقُهَا للِسِّمَنِ، وَهِيَ دَقِيقَةُ العِيدَانِ، لَهَا نَوَّارَةٌ بَيْضَاءُ.

(ب)مُسَمَّنٌ

  • [س م ن]. (فاعل من سَمَّنَ). :طَعَامٌ مُسَمَّنٌ : يُسَمِّنُ الجِسْمَ.
معجم الرائد +

(أ)سَمنة

  • سمنة.
  • سمنة دواء يتخذ ليسمن به.
  • سمنة عشبة دائمة الخضرة دقيقة العيدان حبها يشبه الفلفل.

(ب)سُمنة

  • سمنة.
  • سمن.
المعجم الوسيط +

(أ) السُّمْنَةُ

  • السُّمْنَةُ : دواءٌ يُتَّخَذُ للسِّمَن.
  • و السُّمْنَةُ عُشْبَةٌ ذاتُ وَرق وقُضُبِ، دقيقة العيدان، لها نورةٌ بيضاء، وحَبٌّ تأْكله النساءُ ليَسْمَنَّ عليه.

(ب)السَّمَّانُ

  • السَّمَّانُ بائعُ السَّمْن.
  • و السَّمَّانُ أَصباغ يُزَخْرَفُ بها.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)أسمنت مسلّح

  • أسمنت تتخلَّله قضبان من الحديد أو شباك معدنيَّة لتزيد من مقاومة الشدّ.

(ب)استسمن الحيوان

  • طلبه سَمِينًا، أو وجده سمينًا.

ترجمة سمنة باللغة الإنجليزية

سمنة
Corpulence Portliness

سمنة في سياق الكلام

حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
الستيرويد، المضادات الحيوية، مضادات الالتهاب إنها سامة إن تركناها كلها
steroids, antibiotics, anti inflammatories They're toxic, if we leave him on all of them.
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
قرحة سببها التهاب الأوعية الدموية لا، هذا يسبب الدمامل فقط لا السمنة
Ulcers secondary to vasculitis. No, that's just sores, not obesity.
لم يجبر أحد مريض السرطان أن يصاب به بالله عليكِ، السمنة ليست مرضاً
No one forced a cancer patient to get cancer. Give me a break. It's not a disease.
مرضى السمنة المفرطة يمكن أن يصابوا بسدادة دهن في صمام القلب
Extremely obese patients can get a fat embolus.
إن جعلتك المشاعر تتصرف بعقلانية ما كانت لتسمى مشاعر، صحيح؟
If emotions made you act rationally, well, they wouldn't be called emotions, right?
اسمك الأول و لقبك؟ لدينا (جايب) بالأعلى، عجوز و مريض جداً
First name and last name? We've got a Gabe upstairs who's very old, very sick.
الشئ الوحيد الذي نعرفه عن "فلانة هذه أن اسمها ليس "فلانة
The only thing we know for sure about jane Doe is that her name isn't jane Doe,
أيفترض أن يكون هناك شعور غريب بقلبي؟ اسمه الأدرينالين
Is my heart supposed to be feeling so funny? It's called adrenaline.
إن كانت هناك أطمار كفاية" "سيعرف اسمها و سيسعد بتذكره
If there be rags enough, he will know her name and be well pleased remembering it.
(اسمها (فيكتوريا ماتسن أو كان هذا ما يدعونها به وقتها
Her name is Victoria Matsen, or at least that's the one she used then.
حبوب منع الحمل، التدخين، السكر، السمنة ما القصد هنا؟
Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity. What's the point here?
و بنصفك الأفضل أعني الذي هزم (سامي سوسا) بثلاث رميات
And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches.
قلت أن هناك ثلاثة أنواع سامة شائعة فقط (في (نيوجيرسي
You said only three types of poisonous snakes commonly found in New Jersey.

كلمات شبيهة ومرادفات

سمنة في المصطلحات بالإنجليزي