معنى سطا

الترجمة الإنجليزية

Burgled

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
سطو
المفرد
سَطَا
الفعل
سَطَا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

سطا

  • سطا / سطا بـ / سطا على يَسطُو ، اسْطُ ، سَطْوًا وسَطْوةً ، فهو ساطٍ ، والمفعول مَسْطُوٌّ به.
  • سطا الماءُ كثُر.
  • سطَا ماءُ الفيضان فأغرق المزروعات.
  • سطا بفلانٍ/ سطا على فلان: أذلّه؛ بطش به وقهره.
  • سطَا بالذين ينافسونه على الزّعامة.
  • {يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَاتِنَا}.
  • سطا على الشَّيء: سرقه، انتهبه في بطْش.
  • سطَا اللّصُّ على منزلٍ.
  • سطَا على مؤلّفات الأديب: انتحلها.
معجم الغني 4تعريفات

سَطَا

  • [س ط و].(فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). سَطَا، يَسْطُو، مصدر سَطْوٌ، سَطْوَةٌ.
  • :سَطَا عَلَى مُمْتَلَكَاتِهِ : اِسْتَوْلَى عَلَيْهَا، اِنْتَهَبَهَا. :يَسْطُو عَلَى البُيُوتِ بِاللَّيْلِ.
  • :سَطَا عَلَى أَعْدَائِهِ : قَهَرَهُمْ، بَطَشَ بِهِمْ. :يَسْطُو عَلَى أعْدَائِهِ وَلاَ يَتْرُكُ لَهُمْ مَجَالاً لِلْحَرَكَةِ .
  • :سَطَا الْمَاءُ :كَثُرَ.
معجم الرائد 9تعريفات

سَطا

  • سطا.
  • يسطو ، سطوا وسطوة.
  • سطا عليه أو به : بطش به، قهره.
  • سطا على ماله : استولى عليه حيلة أو خفية أو في بطش.
  • سطا الفرس : ركب رأسه.
  • سطا الفرس : أبعد الخطو.
  • سطا الماء : كثر.
  • سطا الطعام أو فيه : تناوله.
  • سطا على الحامل : أخرج ولدها من بطنها ميتا.
المعجم الوسيط 7تعريفات

سَطا

  • سَطا الفرسُ سَطا ُ سَطْواً، وَسَطْوَة: ركبَ رأْسه.
  • و سَطا الماءُ: كَثُرَ.
  • و سَطا عليه، وبه: بطَشَ به وقَهَرَه.
  • و سَطا اللّصُّ على المتاع: انتهبه في بطش.
  • و سَطا على الحامل: أخرج ولدَها ميِّتاً.
  • و سَطا الطعامَ، وفيه: تناوله.
  • تقول: ما سطوْتُ في طعامِ أَحدٍ.
مختار الصحاح 1تعريف

سطا

  • س ط ا: السَّطْوُ القهر بالبطش وقد سَطَا به من باب عدا و السَّطْوةُ المرة الواحدة والجمع سَطَوات.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

سطا الماء

  • كثُر.
  • سطَا ماءُ الفيضان فأغرق المزروعات.

سطا بفلان/ سطا على فلان

  • أذلّه؛ بطش به وقهره.
  • سطَا بالذين ينافسونه على الزّعامة- {يَكَادُونَ يَسْطُونَ.

سطا على الشّيء

  • سرقه، انتهبه في بطْش.
  • سطَا اللّصُّ على منزلٍ- سطَا على مؤلّفات الأديب.

ترجمة سطا باللغة الإنجليزية

سطا
Burgle Riffle

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سطا.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.