معنى كلمة زمهرير في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- زَمْهَريرٌ : (جامد)
زَمْهَريرٌ - زَمْهَريرٌ[ز م هـ ر]. يَشْتَدُّ الزَّمْهَريرُ في لَيالِي الشِّتاءِ : شِدَّةُ البَرْدِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زَمْهرير
- شِدّة البرد.
- {لاَ يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلاَ زَمْهَرِيرًا}.
- قمر.
- {لاَ يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلاَ زَمْهَرِيرًا}: أن الجنة مضيئة من غير شمس ولا قمر.
(ب)ازمهرَّ
- ازمهرَّ يزمهرّ ، ازمهرِرْ / ازْمهِرَّ ، ازمهرارًا ، فهو مُزمهِرّ.
- ازمهرَّتِ العينُ زَمْهرت، احمرّت من الغضب.
- ازمهرَّ اليومُ: اشتدّ بردُه.
- ازمهرَّ وجهُه: كلَح وعبَس.
معجم الغني
+
(أ)زَمْهَريرٌ
- [ز م هـ ر]. :يَشْتَدُّ الزَّمْهَريرُ في لَيالِي الشِّتاءِ : شِدَّةُ البَرْدِ.
(ب)زَمْهَرَ
- [ز م هـ ر]. (فعل: رباعي لازم). زَمْهَرَ، يُزَمْهِرُ، مصدر زَمْهَرَةٌ.
- :زَمْهَرَتِ العَيْنُ : اِحْمَرَّتْ غَضَباً.
- :زَمْهَرَتِ الرِّيَاحُ : هَاجَتْ وَاشْتَدَّتْ.
معجم الرائد
+
(أ)زَمهَرير
- زمهرير.
- شدة البرد.
(ب)إِزمهرّ
- إزمهر.
- ازمهرارا.
- إزمهر اليوم : اشتد برده.
- إزمهر الوجه : عبس.
- إزمهر إشتد غضبه.
- إزمهرت الكواكب : لمعت واشتد ضوؤها.
- إزمهرت الأسنان : لمعت.
- إزمهرت العين : احمرت غضبا.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزَّمْهَريرُ
- الزَّمْهَريرُ شِدَّةُ البرد.
(ب)زَمهَرت
- زَمهَرت عيناه: احمرّتا من الغضب أو الشِّدَّة.
المحيط في اللغة
+
زَمْهَرِيرُ
- ـ زَمْهَرِيرُ: شِدَّةُ البَرْدِ، والقَمَرُ.
- ـ ازْمَهَرَّتِ الكواكِبُ: لَمَعَتْ.
- ـ ازْمَهَرَّتِ العينُ: احْمَرَّتْ غَضَباً، كَزمْهَرَتْ.
- ـ ازْمَهَرَّ الوجهُ: كَلَحَ.
- ـ ازْمَهَرَّ اليومُ: اشتد بَرْدُهُ.
- ـ مُزْمَهِرُّ: الغضبانُ، والضاحِكُ السِّنِّ.
مختار الصحاح
+
زمهر
- ز م ه ر: الزَّمْهَرِيرُ شدة البرد قلت وقال ثعلب الزمهرير أيضا القمر في لغة طي وأنشد وليلة ظلامها قد اعتكر قطعتها والزمهرير ما زهر وبه فسر بعضهم قوله تعالى {ولا زمهريرا} أي فيها من الضياء والنور ما لا يحتاجون معه إلى شمس ولا قمر.
معجم لسان العرب
+
زمهر
- الزَّمْهَرِيرُ: شدة البرد؛ قال الأَعشى من القَاصِراتِ سُجُوفَ الحِج لِ، لم تر شَمْساً ولا زَمْهَرِيرَ والزمهرير: هو الذي أَعدّه الله تعالى عذاباً للكفار في الدار الآخرة وقد ازْمَهَرَّ اليومُ ازْمِهْرَاراً.
- وزَمْهَرَتْ عينتاه وازْمَهَرَّتا احْمَرَّتا من الغضب.
- والمُزْمَهِرُّ: الذي احمرّت عيناه، وازْمَهَرَّت الكواكب: لَمَحتْ.
- والمُزْمَهِرُّ: الشديد الغضب.
- وفي حديث ابن عب العزيز قال: كان عمر مُزْمَهِرّاً على الكافر أَي شديد الغضب عليه.
- ووَجْه مُزْمَهِرّ: كالح.
- وازْمَهَرَّتِ الكواكبُ: زَهَرَتْ ولمعت، وقيل: اشت ضوءها.
- والمُزْمَهِرُّ: الضاحك السِّنَّ.
- والازْمِهْرَارُ في العين عن الغضب والشدة.
ترجمة زمهرير باللغة الإنجليزية
زمهرير
Bitter cold
مرادفات زمهرير
- شِدّة-البَرد-
