معنى رحال
الترجمة الإنجليزية
travelling, nomadic, traveling
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- رَحَّال
- الجمع
- رَحَّالُون، رُحَّل، رَحَّالَة
- المذكر
- رَحَّال
- المؤنث
- رَحَّالَة
تعريفات لغوية
- رُحَّالٌ : (اسم فاعل)
- رِحَالٌ : (مصدر)
- رَحَّالٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). رَجُلٌ رَحَّالٌ : كَثِيرُ الرَّحِيلِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شواهد على رحال من مادة رَحَّال2
- رَحَّال.
- جمع رُحَّال ورَحَّالة ورُحَّل ورحَّالون: صيغة مبالغة من رحَلَ1/ رحَلَ عن: دائم التنقُّل، الذي لا يستقرُّ في مكان.
- قومٌ رُحَّال.
- رحَّال يطوف العالم.
- الفارس الرَّحَّال: فارس يدور في البلاد طلبًا لمغامرات الفروسيّة والبطولة، كما تم تصويره في الأعمال الرومانسيّة في القرون الوسطى، بهدف إثبات شهامته وفروسيّته.
شواهد على رحال من مادة رحَّلَ
- رحَّل الثَّوبَ: وشَّاه بصورة الرِّحال.
معجم الغني 1تعريف
رَحَّالٌ
- جمع: رَحَّالَةٌ. [ر ح ل]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). :رَجُلٌ رَحَّالٌ : كَثِيرُ الرَّحِيلِ.
معجم الرائد 7تعريفات
رَحّال
- رحال.
- ج، رحالة.
- رحال : كثير الرحيل.
- رحال : صانع الرحال.
رُحّال
- رحال.
- طنافس مصنوعة بـ [ الحيرة ] في [ العراق ].
شواهد على رحال من مادة رحل
- ج، رحال وأرحل.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الرَّحَّالُ
- الرَّحَّالُ : صانعُ الرّحْل.
الرُّحّالُ
- الرُّحّالُ الرُّحّالُ العَربُ الرُّحَّال: الذين لا يستقرُّون في مكانٍ ويحلُّون بماشيتهم حيث يسقط الغيث وينبت المرعى.
ترجمة رحال باللغة الإنجليزية
رحال
Travelling Nomadic Traveling
رحال في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
ليدخل أكبر عدد منكم لا يوجد سوى رحلة واحدة
English
Squeeze as many in as you can, we only get one trip.
العربية
تفوز برحلة للطابق الثاني
English
You win a trip to the second floor.