اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة رباه في القاموس

في اللغة العربية :

ترجمة رباه باللغة الإنجليزية

رباه
Goodness gracious! Gracious me

رباه في سياق الكلام

ثلاثون بالمئة من الآباء لا يدركون أنه يربون طفل رجل آخر
Thirty percent of all dads don't realize they're raising someone else's kid.
و يمكن أن يكون بخير لا تعرف كيف تبدو تربية طفل مريض
And he could be fine. You don't know what it's like raising a sick child.
لكنك تعيشين في دير إنه حيث أخدم الرب و العالم أفضل
Yet you live in a monastery. It's where I serve our Lord and the world best.
لا يمكن أن تغضب من الرب و لا تؤمن به في نفس الوقت
You can't be angry with God and not believe in him at the same time.
"قلت لزوجك: "لا تعرف كيف تبدو تربية طفل مريض
You said to your husband, You don't know what it's like raising a sick child .
ألقيت باللوم على الرب كرهته لتدمير حياتي
I blamed God. I hated him for ruining my life.
عندما فقدت كل الأمل" "وجهت أفكاري للرب
When I had lost all hope, I turned my thoughts to the Lord.
ربما الرب بقية العالم على الجانب الآخر
Our Lord maybe. The rest of the world, on the other hand,
الناس تصلي للرب حتى لا يسحقهم كالبعوض
People pray so that God won't crush them like bugs.
حسناً، الله في صفها لا أؤمن بالرب
Well, she's got God on her side. I don't believe in God.
ماذا عنك يا (تشايس)؟ أتؤمن بالرب؟
What about you, Chase? Do you believe in God?
لماذا يصعب عليك الإيمان بالرب؟
Why is it so difficult for you to believe in God?
ظننتك لا تؤمنين بالرب هذا صحيح
I thought you didn't believe in God. I don't.
أتعرف لماذا يصلي الناس للرب؟
Do you know why people pray to God?
لكن ليس بكيان كجسم يسمى الرب
but not one, anthropomorphic entity called God .

كلمات شبيهة

رباه في المصطلحات