اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة رباعي في القاموس

في اللغة العربية

  • رُبَاعِيُّ : (منسوب)
    رُبَاعِيُّ - رُبَاعِيُّ، ةٌ [ر ب ع] (مَنْسُوبٌ إلَى رُبَاعَ، أيْ مَا رُكِّبَ مِنْ أرْبَعةٍ).
    1 - شَكْلٌ رُبَاعِيُّ الأَضْلاعِ (هن) : مُرَكَّبٌ مِنْ أرْبَعَةِ أضْلاعٍ. الْمُضَلَّعُ الرُّبَاعِيُّ.
    2 - مُؤْتَمَرٌ رُبَاعِيٌّ : مُؤْتَمَرٌ تَحْضُرُهُ أرْبَعُ دُوَلٍ أوْ أرْبَعُ شَخْصِيَّاتٍ.
    3 - فِعْلٌ رُبَاعِيُّ‎ : فِعْلٌ مُكَوَّنٌ مِنْ أرْبَعَةِ أَحْرُفٍ وَهُوَ إمَّا مُجَرَّدٌ وَإِمَّا مَزِيدٌ.

ترجمة رباعي باللغة الإنجليزية

رباعي
Quadruple

رباعي في سياق الكلام

خلال ثلاثة أشهر لن تتمكن من السير (أربعة أقدام في (كانجهام) بـ(كوريا الجنوبية
Within three months, you won't be able to walk four feet in Kangham, South Korea.
لتشخيص حمى الأرانب تحتاج لزيادة رباعية بمعدلات الأجسام المضادة
For a diagnosis of tularemia you need a fourfold increase in serum antibody levels.
هذا السرطان يتحرك بسرعة النجاة تتراوح ما بين شهرين لأربعة
This cancer moves quick. The median survival's two to four months.
و الذي أفترض أنه كبير و بين الجدران الأربعة لغرفة نومه
which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.
إنهم أربعة من الخطايا السبع المميتة بأقل من دقيقتين
That's four out of seven deadly sins in under two minutes.
من والد ثلاثة أو أربعة بالكثير من أطفالك الستة
From the father of three, maximum four, of your six children.
سمحت لنا ساقي بالوقوف حتى الحادية عشرة و الربع
My leg gave us till 11:15.
ما يجب أن تعرفه عني هو أنني نشأت مع أربعة إخوة
What you should know about me is that I grew up with four brothers.
لا يمكن أن نصعد لأكثر من أربعة أو خمسة طوابق
We can only go four or five floors up at the most.
و انفصلت عن زوجها بعد أربعة أشهر من الجنازة
and she and her husband split up, like, four months after the funeral.
زدت 12 رطل من العضلات في أربعة أسابيع
I gained twelve pounds of muscle in, like, four weeks.
تقنع أربعة بالتخلي عن ثروة لإنقاذنا
Convincing four people to give up a fortune to save our sorry asses.
أربعة بأقصى حد إلا إن تعقدت الأمور
Four at the most, unless it gets complicated.
أربعة على واحد ليس الجمرة الخبيثة
Four to one. It's not anthrax.
ساعتان من التوسل؟ سمعت أنها أربعة
Two hours of begging? I heard four.

كلمات شبيهة ومرادفات

رباعي في المصطلحات بالإنجليزي