معنى كلمة راهن في القاموس
في اللغة العربية
- رَاهِنٌ : (اسم فاعل)
رَاهِنٌ - رَاهِنٌ، ةٌ [ر هـ ن] (إسم فاعل مِنْ رَهَنَ).
1 - فِي الوَقْتِ الرَّاهِنِ لاَ أمْلِكُ دِرْهَماً وَاحِداً : فِي الوَقْتِ الحَاضِرِ.
2 - الظُّرُوفُ الرَّاهِنَةُ صَعْبَةٌ : الحَاضِرَةُ.
3 - الحَالَةُ الرَّاهِنَةُ لِلْمَرِيضِ لاَ تَدْعُو لِلْقَلَقِ : وَضْعِيَّتُهُ الصِّحِّيَّةُ الَّتي عَلَيْها حالِيّاً.
ترجمة راهن باللغة الإنجليزية
راهن
Bet
الفعل
رَاهَنَالمصدر
رهنراهن في سياق الكلام
أراهن بهذا، اذهبوا لشقته و انظروا إن كنتم ستجدون والديه
Gotta be my bet. Go to his apartment. See if you can find his folks.
أراهن أن العلامة الوحيدة الغريبة هو كفه المتعرق
I'm betting the only abnormal sign is sweaty palms.
أراهن بعشرين دولار أن الأنسولين هنا
Twenty bucks says there's insulin in there.
أراهن بخمسين دولار أن أسبقك للإفريز
Fifty bucks says I can beat you to the curb.
(أراهن أن لدينا طبيب هنا يدعى (وولف
You know, I bet we have a doctor here named Wolf.
و تراهنين بحياتي على هذا؟ نعم
And you'd bet my life on that? I would.
أراهن أنه يلعب الجولف و كل شئ
Plays golf and everything, I bet.
تراهن على خمسين دولار؟
Fifty bucks?