معنى كلمة رافض في القاموس
- رَافِضٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ رَفَضَ).
1 - كَانَ رَافِضاً تَطْبِيقَ الأوَامِرِ : مُمْتَنِعاً...
2 - رَافِضٌ عَمَلَهُ : تَارِكٌ لَهُ.
ترجمة رافض باللغة الإنجليزية
رافض
Dismissive
مرادفات رافض
- مُعْتَرِض
- مُمَانِع
رافض في سياق الكلام
أخبرتني بأمر الورم حقاً؟ هل أخبرتك أيضاً لماذا ترفض استئصاله؟
She told me about the tumor. Yeah? She also tell you why she's refusing to have it removed?
(نعم، أخبرتني (كاميرون و أخبرتها أن ترفض
Yeah, Cameron told me, and I told her to tell him no.
رفضنا الملاريا لأنهما كانا ليلاحظا الطفح
We rejected Lyme disease because the couple would have noticed a rash,
و الذي رفضت أخذه هو قال أنها لم تأخذه
Which she refused to take. He just said she didn't take it.
إنه مدمن يتباهى بإدمانه و يرفض العلاج
He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment.
بناءً على الأزمة الجارية أود أن أرفض
Given the current crisis, I'm tempted to say no,
ناعومي) ترفض الذهاب لقسم القيصرية)
Naomi is refusing to have the C section.
قوموا بفحص جسدي كامل ماذا إن رفضت؟
Order a full body scan. What if she refuses?
و رفضت طلبه و قلت له أمامه كم؟
And you told him no and gave him how long?
يرفض عقاقير و تقترح جاحة للمخ؟
He's saying no to drugs, and you're recommending brain surgery?
قد تكون رافضاً للاعتراف به لا
You might be reluctant to admit it. No.
أود أن أرفض لذا فأنا أرفض
I wanna say no, so I am no.
و البقية يرفضون مساعدتك
and the rest are now refusing to help you.
يجب أن ترفضوا الاختناق
you've simply got to say no to strangulation.
