اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ذمي في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

ذَمِيَ

المصدر

ذمي
  • ذِمِّيٌّ : (منسوب)
    رَجُلٌ ذِمِّيٌّ : الَّذِي أُعْطِيَ الذِّمَّةَ، أَيْ أُعْطِيَ الع
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)ذِمِّيّ

  • اسم منسوب إلى ذِمَّة.
  • لفظ يطلق على المعاهَد من أهل الكتاب الذي أُعطي عهدًا يأمَنُ به على ماله، وعِرضه، ودينه.

(ب)أذمَّ

  • أذمَّ / أذمَّ بـ يُذمّ ، أَذْمِمْ / أذِمَّ ، إذمامًا ، فهو مُذِمّ ، والمفعول مُذَمّ (للمتعدِّي).
  • أذمَّ الشَّخصُ أتى بما يُعاب عليه، ويُلام من أجله.
  • أمرٌ مُذِمّ.
  • أذمَّ فلانًا.
  • أجاره.
  • جاءه هاربًا من العدوّ فأذمّه.
  • وجده مذمومًا.
  • أذمَّ بالشَّيء: تهاون به.
  • أذمّ بالمرض في أوَّله فاشتدَّ واستعصى.
معجم الغني +

(أ)ذِمِّيٌّ

  • جمع: ــون، ــات. [ذ م م]. :رَجُلٌ ذِمِّيٌّ : الَّذِي أُعْطِيَ الذِّمَّةَ، أَيْ أُعْطِيَ العَهْدَ وَالأَمَانَ لِيأْمَنَ بِهِ عَلَى مَالِهِ وَعِرْضِهِ وَدِينِهِ.

(ب)ذَمِيَ

  • [ذ م ي]. (فعل: ثلاثي لازم). ذَمِيَ، يَذْمَى، مصدر ذَمىً، ذَماءٌ. :ذَمِيَ الشَّيْءُ : تَحَرَّكَ.
معجم الرائد +

(أ)ذَمي

  • ذمي.
  • يذمى ، ذما وذماء.
  • ذمي الشيء : تحرك.

(ب)ذَمْي

  • ذمي.
  • واحد من أهل الذمة ( : أنظر ذمة).
المعجم الوسيط +

(أ) الذِّمِّيُّ

  • الذِّمِّيُّ المُعاهَدُ الذي أُعْطِيَ عهْدًا يَأمَنُ به عَلَى مالِه وعرضه ودِيِنهِ.
  • وهي ذِمِّيّه.

(ب)الذَّماءُ

  • الذَّماءُ بقيَّة الروح في المذبوح وغيره.
  • وفى المثل.
  • أطول ذَماءً من الضَّبّ.
  • و الذَّماءُ قُوّة القلب.
المحيط في اللغة +

الذَّماءُ

  • ـ الذَّماءُ: الحَرَكَةُ، وقد ذَمِيَ، وبَقِيَّةُ النفْسِ، أو قُوَّةُ القلبِ، وقد ذَمَى.
  • ـ ذامِي ومَذْماةُ: الرَّمِيَّةُ تُصابُ.
  • ـ ذَّمَيانُ: الإِسْراعُ، وقد ذَمَى.
  • ـ ذَمَتْهُ رِيحُه: آذَتْهُ.
  • ـ اسْتَذْمَيْتُ ما عنده: تَتَبَّعْتُه.
  • ـ أذْماهُ: وقَذَه، وتَرَكَهُ برَمَقِه.
  • ـ ذَّمَى: الرائحةُ المُنْكَرَةُ.
معجم لسان العرب +

ذمي

  • الذِّماءُ: الحركة، وقد ذَمِيَ.
  • والذِّماءُ، ممدودٌ: بقيَّة النَّفْسِ؛ وقال أَبو ذؤَيب فأَبَدَّهُنَّ حُتُوفَهُنَّ، فهارِب بِذَمائِه، أَو بارِكٌ مُتَجَعْجِع والذَّماءُ، ممدودٌ: بقِيَّةُ الروحِ في المَذْبوح، وقيل: الذَّمَاء قوّةُ القلْبِ؛ وأَنشد ثعلب وقاتِلَتي بَعْدَ الذَّمَاءِ وعائِد عَلَيَّ خَيالٌ مِنكِ مُذْ أَنَا يافع وقد ذَمِيَ (* قوله [ وقد ذمي إلخ ] ضبط في القاموس كرضي، وفي الصحاح كرم ومثله في التهذيب).
  • المَذْبوحُ يَذْمَى ذَماً إذا تَحَرَّك والذَّماءُ: الحَرَكَة.
  • قال شمر: ويقال الضَّبُّ أَطولُ شيءٍ ذَماءً الأَصمعي: ذَمَى العلِيلُ يَذْمِي ذَمْيا إِذا أَخذه النَّزْع فطال علي عَلَزُ الموت، فيقال ما أَطولَ ذَمَاءَهُ.
  • والذامِي والمَذْمَاةُ، كلاهما الرَّمِيَّةُ تُصابُ فيَسُوقُها صاحِبُها فتَنْساقُ معه.
  • وقد أَذْمَ الرَّامِي رَمِيَّتَه إذا لم يُصِب المَقْتَل فيُعَجِّلَ قَتْلَه؛ قا أُسامة الهذلي أَنَابَ، وقد أَمْسَى على الماءِ قَبْلَ أُقَيْدِرُ لا يُذْمِي الرَّمِيَّةَ راصِد أَناب، يعني الحمارَ: أَتى الماءَ؛ وقال آخر وأَفْلَتَ زيدُ الخَيْلِ منَّا بِطَعْنَةٍ وقد كانَ أَذْماهُ فَتًى غَيْرُ قُعْدُد وذَمَتْه الريحُ تَذْمِيهِ ذَمْياً: قَتَلَتْه.
  • وذَمَى الرجلُ ذَماءً ممدودٌ: طالَ مرضُه.
  • واسْتَذْمَيْت ما عندَ فُلانٍ إِذا تَتَبَّعْت وأَخَذْته؛ يقال: خُذْ من فلانٍ ما ذَمَا لك أَي اوْتَفَعَ لك.
  • واسْتَذْمَ الشيءَ: طَلَبه.
  • وذَمَى لي منه شيءٌ: تَهَيَّأَ.
  • والذَّمَى: الرائِحَ المُنْتِنَة، مقصورةٌ تُكْتَب بالياء.
  • وذَمَتْه رِيحُ الجِيفَةِ تَذْمِيه ذَمْياً إِذا أَخَذَتْ بنَفَسِه؛ قال خِدَاشُ بنُ زُهيرٍ سَيُخْبِرُ أَهل وَجٍّ مَنْ كَتَمْتُمْ وتَذْمِي، مَنْ أَلَمَّ بها ، القُبُور هذا من ذَمَاه ريحُ الجيفةِ إذا أَخَذَتْ بنَفَسِه.
  • الجوهري: وذَمَتْن ريحُ كذا أَي آذَتْني؛ وأَنشد أَبو عمرو:لَيْسَتْ بعَصْلاءَ تَذْمِ الكَلْبَ نَكْهَتَها ولا بعَنْدَلَةٍ يَصْطَكُّ ثَدْياه قال ابن بري: ومثله قول الآخر يا بِئْرَ بَيْنُونَةَ لا تَذْمِينَا جِئْتِ بأَرْواحِ المُصَفَّرِينَ (* قوله [ يا بئر بينونة ] هكذا في الأصل، وفي ياقوت: يا ريح بينونة وبينونة: موضع بين عمان والبحرين) يعني المَوْتَى.
  • وذَمَتْني الريحُ: آذَتْني؛ عن أَبي حنيفة؛ وأَنشد إذا ما ذَمَتْنِي رِيحُها حينَ أَقْبَلَتْ فَكِدت لِمَا لاقَيْتُ من ذاك أَصْعَق قال: وذَمَى الحَبَشِيُّ في أَنْفِ الرجلِ بصُنَانِه يَذْمِي ذَمْيا إذا آذاهُ بذلك.
  • وذمَتْ في أَنْفِهِ الريحُ إذا طارتْ إلى رأْسِه؛ وقا البَعِيث إذا البيضُ سافَتْه، ذَمَى في أُنُوفِه صُنانٌ، ورِيحٌ من رُغاوَة مُخْشِم قوله: ذمَى أَي بَقِيَ في أُنوفِها، ومُخْشِمٌ: مُنْتِنٌ.
  • ويقال ضَرَبَه ضَرْبة فأَذْماهُ إذا أَوْقَذَه وتَرَكه برَمَقِه.
  • والذَّمَيانُ السُّرعة.
  • وقد ذَمَى يَذْمِي إذا أَسرع.
  • وحكى بعضهم ذَمِيَ يَذْمَى؛ قال اب سيده: ولَسْتُ منها على ثِقَةٍ.
  • غيره: والذَّماءُ ضَرْبٌ من المَشْيِ أَ السَّيْرِ، يقال: ذَمَى يَذْمِي ذَماءً، ممدود.
  • والذَّمَيانُ: الإسْراع.
معجم لغة الفقهاء +

ذمي

  • من ذمة وهي لغة العهد والأمان، والذمي هو من اعتصم بعهد الأمان وذمامه. ويترتب على هذا حرمة قتله أو سرقته، لكن يجب عليه عدة أمور منها أن لا يتجاهر بما هو مباح عندهم وحرام عندنا كشرب الخمر، ودفع الجزية، وعدم الترويج لدينه أو بناء معابدهم، ومنها وجوب تخميس الأرض التي اشتراها من مسلم وغير ذلك.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)أذمّ الشّخص

  • أتى بما يُعاب عليه، ويُلام من أجله.
  • أمرٌ مُذِمّ.

(ب)أذمّ بالشّيء

  • تهاون به.
  • أذمّ بالمرض في أوَّله فاشتدَّ واستعصى.

ترجمة ذمي باللغة الإنجليزية

ذمي
Invective Vituperative

كلمات شبيهة ومرادفات