معنى كلمة ديكا في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
دِيكيّ
- اسم منسوب إلى دِيك.
- السُّعال الدِّيكيُّ: (طب) مرض مُعدٍ يصيب الأطفالّ، عبارة عن رشح وسعال جافّ حادّ، يأخذ شكل نوبات يعقب كلاًّ منها شهقة تشبه شهقة الدِّيك.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَدِيكةُ
- المَدِيكةُ المَدِيكةُ أَرضٌ مَدِيكةٌ: مُداكةٌ.
(ب)الديك
- الديك ذكرُ الدَّجاج. والجمع : ديوك، وأدياك، ودِيَكَة.
- و الديك الربيعُ؛ لتلوُّن نباته.
- و الديك العَظمُ الشاخِص خلف أُذن الفرس.
المحيط في اللغة
+
(أ)داكَهُ
- ـ داكَهُ دَوْكاً ومَداكاً: سَحَقَهُ.
- ـ داكَتِ المرأةَ: جامَعَها.
- ـ داكَ القَوْمُ: وقَعوا في اخْتِلاطٍ، ومَرِضوا.
- ـ داكَ فُلاناً: غَتَّهُ في ماءٍ أو تُرابٍ.
- ـ مَداكُ والمِدْوَكُ: الصَّلاءَةُ.
- ـ وَقَعُوا في دَوْكَةٍ، وفي دُوْكَةٍ: شَرٍّ وخُصومَةٍ.
- ـ تَداوَكوا: تَضايَقوا في ذلك.
(ب) ديكُ
- ـ ديكُ: معروف، ج: دُيوكٌ وأدْياكٌ ودِيَكَةٌ، وقد يُطْلَقُ على الدَّجاجَةِ، كقَوْلِهِ: وزَقَّتِ الديكُ بصَوتٍ زَقّاً. والمُشْفِقُ الرَّؤُوفُ، والرَّبيعُ كأَنَّه لِتَلَوُّن نَباتِهِ، والأَثافِي، الواحِدُ فيه والجَميعُ سواءٌ، وخُشَشاءُ الفَرَسِ، ولَقَبُ هَارونَ بنِ موسَى المُحَدِّثِ.
- ـ ديكُ الجِنِّ: لَقَبُ عبدِ السَّلامِ الشاعِرِ.
- ـ أرضٌ مَدَاكَةٌ، ومُداكَةٌ ومَديكَةٌ: كثيرَةُ الدِّيَكَةِ.
- ـ دِكْ دِكْ: زَجْرٌ لَها.
معجم لسان العرب
+
ديك
- الدِّيكُ: ذكر الدجاج معروف؛ وقوله وزَقَّت الدِّيكُ بصوت زَقّ إنما أَنثه على إرادة الدجاجة لأَن الدِّيكَ دجاجة أَيضاً، والجمع القلي أَدْياك، والكثير دُيوك ودِيَكة.
- وأَرض مَداكَة ومَدِيكة: كثير الدِّيَكةِ.
- والدِّيكُ من الفرس: العظم الشاخص خلف أُذنه وهو الخُشَشاء.
- وحك ابن بري عن ابن خالويه: الدِّيكُ عظم خلف الأُذن، ولم يخصصه بفرس ولا غيره المؤرج: الدِّيكُ في كلام أَهل اليمن الرجل المُشْفق الرؤوم، ومنه سم الدِّيكُ دِيكاً، قال: والدِّيكُ الربيع في كلامهم.
- والديك: الأثافي الواحد والجمع سواء.
ترجمة ديكا باللغة الإنجليزية
ديكا
Decca