اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة دبلوماسية في القاموس

في اللغة العربية

  • دِبْلُومَاسِيَّةٌ : (منسوب)
    دِبْلُومَاسِيَّةٌ - دِبْلُومَاسِيَّةٌ (مصدر: صِنَاعِيٌّ). : صِفَةٌ تَخُصُّ التَّمْثِيلَ السِّيَاسِيَّ لِلْبِلاَدِ وَتَصْرِيفَ شُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ لَدَى الدُّوَلِ الأجْنَبِيَّةِ.
  • دِبْلُومَاسِيَّةٌ : (مصدر)
    دِبْلُومَاسِيَّةٌ - دِبْلُومَاسِيَّةٌ (مصدر: صِنَاعِيٌّ). : صِفَةٌ تَخُصُّ التَّمْثِيلَ السِّيَاسِيَّ لِلْبِلاَدِ وَتَصْرِيفَ شُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ لَدَى الدُّوَلِ الأجْنَبِيَّةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

دِبْلوماسِيّة

  • مؤنَّث دِبْلوماسِيّ.
  • فنّ ممارسة العلاقات الدَّوليّة مثل التّفاوض أو إبرام المعاهدات والاتّفاقات.
  • أمضى جُلّ مسيرته في الدّبلوماسيّة.
  • الحصانة الدِّبلوماسيّة: مجمل الامتيازات التي تجعل الدّبلوماسيِّين الأجانب وعائلاتهم والموظَّفين الرَّسميِّين في السِّفارات غير خاضعين للقانون الوطنيّ.
  • الحقيبة الدِّبلوماسيَّة: حقيبة تحتوي على مجموعة من الطرود والتقارير والمراسلات الخاصة ببعثة دبلوماسية، وتتمتع بالإعفاء الجمركي والحصانة الدبلوماسية.
  • هيئة دبلوماسيّة: مجموع المعتمدين السِّياسيّين في عاصمة ما.
  • براعة التَّعامل مع الآخرين، طريقة تعامل بين النَّاس تقوم على التَّوصُّل إلى الهدف بوسائل بعيدة عن العنف تتَّسم باللَّباقة والدَّهاء.
  • يستخدم دبلوماسيّته في تحقيق أهدافه.
  • (السياسة) مجموعة القواعد والأعراف والمبادئ الدوليّة التي تهتمّ بتنظيم العلاقات القائمة بين الدول والمنظَّمات الدوليّة.
  • عملت الدولةُ على تنشيط العلاقات الدّبلوماسيّة.
  • قطع السَّفير العلاقات الدّبلوماسيّة.
معجم الغني +

(أ)دِبْلُومَاسِيَّةٌ

  • (مصدر صِنَاعِيٌّ). : صِفَةٌ تَخُصُّ التَّمْثِيلَ السِّيَاسِيَّ لِلْبِلاَدِ وَتَصْرِيفَ شُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ لَدَى الدُّوَلِ الأجْنَبِيَّةِ.

(ب) دِبْلُومَاسِيٌّ

  • (مَنْسُوبٌ إلَى الدِّبْلُومَاسِيَّةِ).
  • :مُوَظَّفٌ دِبْلُومَاسِيٌّ : مَنْ يَتَوَلَّى تَمْثِيلَ بِلاَدِهِ فِي دَوْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ وَالاهْتِمَامَ بِشُؤُونِهَا الخَارِجِيَّةِ.
  • :السِّلْكُ الدِّبْلُومَاسِيُّ : التَّمْثِيلُ السِّيَاسِيُّ لِهَيْئَةٍ مِنَ الْمُوَظَّفِينَ السَّامِينَ فِي بَلَدٍ أجْنَبِيٍّ.
معجم الرائد +

دِبلوماسيّة

  • دبلوماسية.
  • دبلوماسية عمل قائم على تنسيق العلاقات الدولية.
  • دبلوماسية سياسة ينتهجها بلد من البلدان في علاقاته الدولية : [ الدبلوماسية العربية، الدبلوماسية الأجنبية ].
مصطلحات عربية عامة +

(أ)دبلوماسية

  • أساليب التعامل السياسي بين الدول.
  • مصطلحات سياسية.

(ب)دبلوماسية القمة

  • تشير إلى اللقاءات التي تعقد بين رؤساء الدول العظمى لبحث العلاقات بينهما. ولقد تطور مفهوم دبلوماسية القمة خلال الحرب الباردة حيث شكل وسيلة أساسية لجأ إليها كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي لجس نبض بعضهما البعض ومحاولة التقارب من بعضهما أو على الأقل محاولة فهم مواقفهما بشأن العديد من المسائل والقضايا. ولقد كانت هذه اللقاءات تثير اهتماما كبيرا فتشد الأبصار والأنفاس لما قد تؤول إليه كما كانت قليلة الحدوث نسبيا. لكنها فقدت الكثير من أهميتها بعد انتهاء الحرب الباردة فغدت أمرا روتينيا.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة دبلوماسية باللغة الإنجليزية

دبلوماسية
Diplomacy Tact

كلمات شبيهة ومرادفات