اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خيانة في القاموس

في اللغة العربية :

  • خِيَانَةٌ : (مصدر)
    خِيَانَةُ - خِيَانَةُ [خ و ن] (مصدر: خان).
    1 - خِيَانَةُ الأَمَانَةِ : عَدَمُ صِيَانَتِهَا، نَقْضُهَا.
    2 - أَمِنْ عَادَتِهِ خِيَانَةُ الْوَعْدِ أَوِ العَهْدِ : الإِخْلاَفُ وَعَدَمُ الوَفَاءِ.
    3 - لَيْسَ هُنَاكَ مَا هُوَ أَدْهَى مِنْ خِيَانَةِ الوَطَنِ : التَّآمُرُ عَلَى الوَطَنِ مَعَ الْعَدُوِّ أَوْ دَوْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. اُتُّهِمَ الْجَاسُوسُ بِالخِيَانَةِ الْعُظْمَى.

ترجمة خيانة باللغة الإنجليزية

خيانة
Treason

مرادفات خيانة

  • غَدْر

خيانة في سياق الكلام

أظن تجاهل الأعراض التنفسية أكثر رجحاناً من الخيانة
I think ignoring respiratory symptoms is more likely than cheating.
حسناً إذاً نشطب داء النوم إن كانوا ينكرون الخيانة
All right then. They say no cheating, we cross off sleeping sickness.
كل من يدين (بالدوين) بالخيانة .يرفع يده اليسرى
All those who accuse Baldwin of treason, raise their left hands.
.(بالدوين كلايرمونت)، إنك مدان بخيانة (المجمع)
Baldwin de Clermont, you have committed treason against The Congregation.
متأكدة؟ أظنني سأتذكر شيئاً كخيانة زوجتي
Are you sure? I think I'd remember cheating on my wife.
.التآمر على (المجمع) يعتبر جريمة خيانة
Working against The Congregation is a treasonous offense.

كلمات شبيهة