معنى خلفي
الترجمة الإنجليزية
rear, hind, hindmost, backward, rearward, posterior, after, retro
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- ???
تعريفات لغوية
- خَلْفِيٌّ : (منسوب)
خَلْفِيٌّ - خَلْفِيٌّ، ةٌ [خ ل ف] (مَنْسُوبٌ إِلَى الخَلْفِ). خَرَجَ مِنَ البَابِ الخَلْفِيِّ : بَابٌ ثَانَوِيٌّ وَرَاءَ البَيْتِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
خَلْفيّ
- اسم منسوب إلى خَلْف1 وخَلْف.
- (حن، شر) صفة لجزء ما من أجزاء الجسم إذا ما وقع خلف جزء آخر، أو كان أقرب إلى العجز، وأيضًا إذا ما اتجه نحو الظهر أو السطح الظهري وكذلك إذا ما اتجه بعيدًا من الرأس في الحيوان المتماثل الجانبين.
معجم الغني 1تعريف
خَلْفِيٌّ
- [خ ل ف]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الخَلْفِ). :خَرَجَ مِنَ البَابِ الخَلْفِيِّ : بَابٌ ثَانَوِيٌّ وَرَاءَ البَيْتِ.
ترجمة خلفي باللغة الإنجليزية
خلفي
Rear Hind Hindmost Backward Rearward Posterior After Retro
خلفي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لم تعترف أبداً، كانت الهيئة تسعى خلفك زيفوا فحوصات دمك
English
You never did come clean. The league was out to get you. They faked the blood tests.
العربية
ناعومي)، أيمكنك فتح فمك) و إرجاع رأسك للخلف؟)
English
Naomi, can you open your mouth for me and, um, tilt your head back?
العربية
سيهاجمون كلا الجانبين سأهتم بالخلف، موافق؟
English
They'll attack on both sides. I'll take the back, yeah?
العربية
أريدها أن تخرج من الباب الأمامي لا الخلفي
English
I want her going out the front door and not the back.
العربية
هل الخلف بخير؟ حزران” وجهيهم للأمام”
English
All right, back there? Hazran, keep them moving.
العربية
.ولأن الأجساد أصغر، تخلّف أقل
English
and because the bodies are smaller, there's less to.