معنى كلمة خدمة في القاموس
في اللغة العربية
- خدمة : (اسم فاعل)
- خَدَمَةٌ : (جامد)
1 - ألْبَسَهَا الْخَدَمَةَ : الْخَلْخَالَ.
2 - اِمْتَلأتْ خَدَمَتُهُ : سَاقُهُ.
3 - خَدَمَةُ البَعِيرِ : السَّيْرُ ال - خِدْمَةٌ : (جامد)
1 - قَدَّمَ لَهُ خِدْمَةً بَسِيطَةً : عَمَلاً، مُسَاعَدَةً. قَدَّمَ لَهُ خَدَمَاتٍ كَثِيرَةً.
2 - اِلْتَحَقَ بِالْخِدْمَةِ الْعَسْكَرِيَّةِ : الْعَمَلُ العَسْكَرِيُّ، الوَاجِبُ الَّذِي يَقْضِيهِ كُلُّ مُوَاطِنٍ فِي صُفُ
ترجمة خدمة باللغة الإنجليزية
خدمة
Duty Service Serving Favor Employ Favour
خدمة في سياق الكلام
كان هناك دليل على إساءة المعاملة لقد خاطرت قضائياً بعدم إبلاغ خدمات الأطفال
There was evidence of abuse. You took a big legal risk by not calling Social Services.
لماذا نتولى هذه القضية؟ (لأن (ويلسون) طلب خدمة من (هاوس
Why are we on this case? 'Cause Wilson asked House to do him a favor.
سأتصل بالشرطة و خدمات الأطفال و أجعلهم يسقطون كل التهم
I'll call the police and Social Services and have all the charges withdrawn.
لكنك تعيشين في دير إنه حيث أخدم الرب و العالم أفضل
Yet you live in a monastery. It's where I serve our Lord and the world best.
و لهذا جعلت دكتورة (كادي) تتصل بالخدمات الإجتماعية
That's why I had Dr. Cuddy call Social Services.
ماذا؟ كيف؟ تجويع طفلتكم، أنا من خدمات الأطفال
What? How? Starving your kid. I'm from Social Services.
ترينا وايت)، خدمات الأطفال) (ولاية (نيوجيرسي
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.
.كخدمة خاصة لكِ لا، اعترف، الطفح لفت انتباهك
As a special favor to you No. Admit it. I got you with the rash.
حتى يتم اتخاذ القرار سنسكنه بخدمات الأطفال
Until the determination is made, he'll be housed at Children's Services.
كانت للخدمات الإجتماعية (بولاية (نيوجيرسي
It was to Social Services, the State of New Jersey.
على الجانب الآخر، هناك مسألة خدمة الآخرين
On the other hand, there is the do unto others thingy.
فوجلر) يريد معرفة كيف يمكن أن يخدمني)
Vogler wants to know what he can do for me.
إن كنت تريدين أي خدمة فبابي مفتوح لكِ
that if there's anything I can do for you, my door's open.
سأخدمك بأكبر خدمة يسديها طبيب لغيره
I'm gonna do you the biggest favor one doctor can do another.
سأخدمك بأكبر خدمة يسديها طبيب لغيره
I'm gonna do you the biggest favor one doctor can do for another.
