معنى حلمة
الترجمة الإنجليزية
teat
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حلم
- المفرد
- حَلَمَة
- الجمع
- حَلَمٌ
- المذكر
- حَلَم
- المؤنث
- حَلَمَة
تعريفات لغوية
- حَلَمَةٌ : (جامد)
أَعْطَتِ الحَلَمَةَ لِرَضِيعِهَا: رَأَسَ الثَّدْيِ الَّذِي يَمُصُّهُ الرَّضِيعُ وَيَخْرُجُ مِنْهُ اللَّبَنُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
حَلَمة
- جمع حَلَمات وحَلَم.
- جزء بارز من رأس الثّدي ترضع منه صغار الثّدييّات.
- رأس الثَّنْدوة عند الرجُل.
- حَلَمة اللسان: (طب) نتوء على السطح العلويّ للِّسان.
معجم الغني 1تعريف
حَلَمَةٌ
- جمع: حَلَمٌ. [ح ل م]. :أَعْطَتِ الحَلَمَةَ لِرَضِيعِهَا : رَأَسَ الثَّدْيِ الَّذِي يَمُصُّهُ الرَّضِيعُ وَيَخْرُجُ مِنْهُ اللَّبَنُ.
معجم الرائد 4تعريفات
حَلَمة
- حلمة.
- ج، حلم.
- حلمة : دودة تقع في الجلد فتثقبه وتفسده.
- حلمة : لحمة صغيرة في رأس الثدي ومنها يخرج اللبن.
المعجم الوسيط 7تعريفات
الحَلَمة
- الحَلَمة : القُرَادة الضَّخْمة أَو الصغيرة.
- و الحَلَمة دُودةٌ تقع في الجلد فتأكله فإذا دُبغ تخرَّق وتَشَقَّقَ.
- و الحَلَمة ما برز من رأْس الثدي، ومنها يخرج اللَّبنُ.
- و الحَلَمة رأْس الثُّنْدُوَة من الرجل، وهما حلَمَتَان.
- و الحَلَمة نباتُ السعدان.
- و الحَلَمة نَبْتٌ سُهْلِيٌّ. والجمع : حَلَمٌ.
شواهد على حلمة من مادة الحُلاَّمُ
- الحُلاَّمُ : الصغيرُ من الغنم لملازمَتِه الحَلَمَةَ يَرْضَعُها.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
حلمة الضرع
- البروز الظاهر من الضرع الذي يضعه الرضيع في فمه أثناء الرضاعة للحصول على الحليب.
حلمة اللسان
- (طب) نتوء على السطح العلويّ للِّسان.
ترجمة حلمة باللغة الإنجليزية
حلمة
Teat
حلمة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إن لديك قدرات ما من ساحرة .يسعها الحلم باستحواذها
English
You have more talent than any witch could ever dream of possessing.
العربية
في أحلامك لا حمى، لا تناقص بخلايا الدم البيضاء
English
You wish. No fever, no white count.
العربية
اطرديها من المستشفى اجعليها تخرق حلمتك
English
Bar her from the hospital. Force her to pierce your nipples.
العربية
كثيرون منا يقولون للشباب أن الحلم مات
English
too many of us telling young people that the dream is dead.
العربية
الحلمة؟ يجب أن تطرد أحد العاملين معك
English
Nipples? You need to get rid of one of your people.
العربية
بمساعدتكم يمكن أن نبقي الحلم حياً
English
With your help, we can keep that dream alive.