اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى حكم نظام في القاموس

في اللغة العربية

  • حُكْمٌ : (جامد)
  • حَكَمٌ : (جامد)
    حَكَمٌ - حَكَمٌ [ح ك م].
    1 - اِخْتَارُوهُ حَكَماً بَيْنَهُمَا : الفَاصِلُ بَيْنَهُمَا فِي نِزَاعٍ. النساء آية 35 وَإنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فابْعَثُوا حَكَماً مِنْ أهْلِهِ وَحَكَماً مِنْ أَهْلِهَا (قرآن). أنْتَ الخَصْمُ وَالحَكَمُ المتنبي).
    2 - سَيَّرَ الحَكَمُ الْمُبَارَاةَ تَسْييراً حَسناً : مَنْ يُسَيِّرُ الْمُبَارَيَاتِ الرِّيَاضِيَّةَ وَيَضْبِطُ سَيْرَها.
    3 - رَجُلٌ حَكَمٌ: الْمُسِنُّ.
    4 - هُوَ اللَّهُ الحَكَمُ : مِنْ أسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى، أيِ الحَكِيمُ، الحَاكِمُ.
    5 - عَبْدُ الحَكَمِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
  • حِكَمٌ : (مصدر)
  • حُكْمٌ : (مصدر)
    (مصدر: حَكَمَ).
    1 - نَطَقَ القَاضِي بِالحُكْمِ : نَطَقَ بِقَرَارِ العُقُوبَةِ، مَا يَحْكُمُ بِهِ، مَا يَقْضِي بِهِ.
    2 - صَدَرَ فِي حَقِّهِ الحُكْمُ غِيَابِيّاً : مَا يَصْدُرُ فِي حَقِّ مُتَّهَمٍ لَمْ يَحْضُرْ جَلْسَةَ الْمُحَاكَمَةِ.
    3 - الحُكْمُ الْمَلَكِيُّ : النِّظَامُ الْمَلَكِيُّ الخَاضِعُ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ.
    4 - الحُكْمُ الجُمْهُورِيُّ: نِظَامٌ خَاضِعٌ لانْتِخَابِ شَخْصٍ مَّا رَئِيساً لِلْجُمْهُورِيَّةِ.
    5 - الحُكْمُ الْمُطْلَقُ : النِّظَامُ الخَاضِعُ لإِدَارَةِ فَرْدٍ يَحْكُمُ حَسَبَ مَا يُرِيدُ.
    6 - تَوَلَّى حُكْمَ البِلاَدِ : تَوَلَّى تَسْيِيرَ شُؤُونِهَا.
    7 - يَخْضَعُ لِحُكْمِ القَانُونِ : مَا يَنُصُّ عَلَيِهِ القَانُونُ. أَحْكَامُ القَانُونِ.
    8 - أُعْلِنَتِ الأَ

ترجمة حكم نظام باللغة الإنجليزية

حكم
Referee
حكم
Referee Ruling Arbitrated
نظام
Sys System Order Orderliness Organization Prescript Regulation Framework Shape Setup Limitation Arrangement Bylaw Measure Method Rank Organism Cosmos Discipline Array

مرادفات حكم نظام

  • قَضَى
  • فَصَلَ

الفعل

حَكُمَ

المصدر

حكم

كلمات شبيهة ومرادفات

حكم نظام في المصطلحات بالإنجليزي