اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حزن في القاموس

  • حُزْنٌ : (مصدر)
    (مصدر: حَزَنَ). أظْهَرَ حُزْناً شَدِيداً : ألَماً، كَآبَةً، غَمّاً. يوسف آية 84وابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الحُزْنِ .(قرآن).
  • حَزَنٌ : (مصدر)
    (مصدر:حَزِنَ). اُجْلُ الحَزَنَ عَنْ نَفْسِكَ : الهَمَّ، الحُزْنَ. فاطر آية 34 الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ .(قرآن).
  • حَزِنٌ : (صيغة مبالغة)
    حَزِنٌ - حَزِنٌ [ح ز ن] (صِيغَةُ فَعِل). كَانَ حَزِناً : مَهْمُوماً، حَزِيناً.
  • حَزْنٌ : (صفة مشبهة)
    ج: حَزونٌ.
    1 - أرْضٌ حَزْنٌ : مَا غَلظَ وَارْتَفَعَ مِنَ الأرْضِ.
    2 - رَجلٌ حَزْنٌ : خَشِن الطِّبَاعِ و الْمعَامَلَةِ.
    3 - دَوَابّ حَزونٌ : صَعْب الاِنْقِيَادِ.

ترجمة حزن باللغة الإنجليزية

حزن
Plaintiveness Sadness Sadness pain Grief Bale Distress Sorrow Depression Melancholy Doldrums Heartache Pain Cloud Crack

مرادفات حزن

  • أَسَى
  • أَسِيَ
  • اِغْتَّمَ
  • اِغْتَمَّ
  • اِكْتِئَاب
  • اِغْتِمَام
  • اِكْتِأَبَ
  • اِكْتِرَاب
  • اِكْتَرَبَ
  • اِلْتِعَاج

الفعل

حَزِنَ

المصدر

حزن

حزن في سياق الكلام

حزن دون أمل أي دائرة هذه؟
Melancholy without hope. Which circle is that?

كلمات شبيهة