معنى حربة
المعنى باختصار
يطعن بالحربة
الترجمة الإنجليزية
bayonet, spear, lance
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حرب
- المفرد
- حَرْبَة
- الجمع
- حِرابٌ
- المؤنث
- حَرْبَة
تعريفات لغوية
- حَرْبَةٌ : (جامد)
طَعَنَهُ بِحَرْبَةٍ : آلَةُ حَرْبٍ مِنْ حَديدٍ قَصيرَةٌ مُحَدَّدَةُ الرَّأْسِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- bayonetيطعن بالحربة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
حَرْبَة
- جمع حَرَبات وحَرْبات وحِراب.
- آلة قصيرة من الحديد محدَّدة الرأس تستعمل في الحرب، أو سلاح أقصر من الرُّمح، عريض النَّصل.
- رأَْس الحَرْبة: قسم من جهاز عسكريّ يعمل مباشرة ضدّ العدوّ، لاعب مهاجم في كرة القدم يقود الفريق في منطقة المناورات أمام مرمى الخصم، مهمَّته إحراز الأهداف ومراوغة المدافعين.
- حديدة محدَّدة الرأس ذات عقّافة أو عقّافات مركَّزة في مقبض طويل، تستعمل لصيد الأسماك الكبيرة وخصوصًا الحيتان.
معجم الغني 1تعريف
حَرْبَةٌ
- جمع: حِرابٌ. [ح ر ب]. :طَعَنَهُ بِحَرْبَةٍ : آلَةُ حَرْبٍ مِنْ حَديدٍ قَصيرَةٌ مُحَدَّدَةُ الرَّأْسِ.
معجم الرائد 11تعريفات
حربة
- هيئة الحرب : [ حربة شديدة ]، أي وقعة شديدة.
حربة
- حربة : كيس الطحين أو القمح.
- حربة : وعاء زاد الراعي.
حَربة
- حربة.
- ج، حراب.
- حربة الة من حديد، قصيرة، محددة الرأس، تتخذ في القتال.
- حربة الة من حديد، قصيرة، محددة الرأس، تكون في طرف الرمح يطعن بها.
- حربة : وج حربات وحربات : طعنة.
- حربة : سلب.
- حربة : فساد الدين.
- حربة : يوم الجمعة.
المعجم الوسيط 1تعريف
الحَرْبَةُ
- الحَرْبَةُ : آلةٌ قصيرةٌ من الحديد محدودة الرأَس، تُسْتعمل في الحرْب. والجمع : حِراب 9.
ترجمة حربة باللغة الإنجليزية
حربة
Bayonet
حربة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
أحد النرويجيين الخونة بالحرب العالمية الثانية
English
Uh, Norwegian guy, World War II, traitor.
العربية
لن أتحدث ثانيةً عن الكتب أو الحروب الطويلة"
English
"I will talk no more of books or the long war,
العربية
لا، كنت طيار تحربة
English
No. You were a test pilot.