معنى كلمة حبكة في القاموس
في اللغة العربية
- حَبْكَةٌ : (جامد)
حَبْكَةٌ - حَبْكَةٌ [ح ب ك]. حَبْكَةُ الرِّوايَةِ : سِياقُها العامُّ، وَتَرا - حُبْكَةٌ : (جامد)
1 - شَدَّتِ الحُبْكَةَ على خَصْرِها : الحَبْلُ الَّذِي يُشَدُّ بِهِ على الوَسَطِ، مَكانُ التِّكَّة - طَابَقٌ : (جامد)
1 - يَسْكُنُ فِي الطَّابَقِ الثَّالِثِ : الدَّوْرُ الثَّالِثُ مِنْ بِنَاءِ العِمَارَةِ.
2 - الطَّابَقُ التَّحْتِي
ترجمة حبكة باللغة الإنجليزية
حبكة
Story
حبكة في سياق الكلام
و أن يستطيع النظر إليها قائلاً "صباح الخير يا عزيزتي، أحبك"
and being able to look at her and say, Good morning, honey. I love you.
و أنا واثق أنني لا أحبك أيضاً ليست مسألة شخصية
I'm pretty sure I'm not gonna like you. It's nothing personal.
لا بد أن هناك شئ أعني أنها لم تعد لأنها تحبك
It's gotta be something. I mean, she didn't come back because she likes you.
و أتسبب بطردي؟ كما لو أنه سيطردك، إنه يحبك
And get fired? Oh, like he's gonna fire you. He loves you.
أتعلم كم أنت محظوظ؟ زوجتك حية، إنها تحبك
Do you know how lucky you are? Your wife is alive. She loves you.
.قل لـ(ديانا) إن تتوخى الحذر. أحبك
Tell Diana to be careful. I love you.
(دكتور (براون أنا أيضاً أحبك
Dr. Brown, I love you too.
ماذا تقصد؟ أنني لازلت أحبك؟
What's your point? That I'm still in love with you?
لأنه يحبك و ينفذ كل كلامك؟
Because he loves you and does everything he's told?
و المفاجأة أنه لا يحبك
And surprise, he doesn't like you.
عادت فعلاً لأنها تحبك
She did come back because she likes you.
لا تكرهك إنها تحبك
She doesn't hate you. She loves you.
كم مرة قضيت نحبك؟
How many times have you died?
(أحبك يا (ناعومي
Naomi, I love you.
حتى أنا لا أحبك
Even I don't like you.
