معنى كلمة جبسي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
جبَّسَ
- جبَّسَ يجبِّس ، تجبيسًا ، فهو مُجبِّس ، والمفعول مُجبَّس.
- جبَّس العظمَ المكسورَ (طب) وضع عليه جبيرة من الجبْس لتثبيته.
- جبّس ذراعه.
- جبَّس الحائطَ ونحوَه: طلاه أو زخرفه بالجِبْس.
معجم الغني
+
(أ)جَبَّسَ
- [ج ب س]. (فعل: رباعي متعد). جَبَّسْتُ، أُجَبِّسُ، جَبِّسْ، مصدر تَجْبِيسٌ.
- جَبَّسَ عَظْمَ سَاقِهِ : طلَى عَلَيْهِ الجِبْسَ.
- :جَبَّسَ الجِدَارَ : طَلاَهُ بِالجِبْسِ، الجَصِّ، جَصَّصَ. :يُجَبِّسُ جُدْرَانَ بَيْتِهِ مَرَّةً فِي السَّنَةِ.
(ب)جَبَّاسٌ
- [ج ب س].: صَانِعُ، الجِبْسِ، بائِعُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)أَجْبَس
- أجبس.
- ججبس ، مجبساء.
- أجبس ضعيف، جبان.
- أجبس لئيم رديء.
(ب)جبَّس
- جبس.
- ج، أجباس وجبوس.
- جبس لئيم.
- جبس دنيء.
- جبس غبي.
- جبس ثقيل الروح.
- جبس جبان.
- جبس رديء.
- جبس متبختر.
- جبس مادة متخذة من طحين الحجارة تستعمل في البناء وغيره.
- جبس ولد الدب.
المحيط في اللغة
+
جِبْس
- ـ جِبْس: الجامِدُ الثَّقيلُ الرُّوحِ، والفاسِقُ، والرَّدِيء، والجَبَانُ، واللَّئِيمُ، وولدُ الدُّبِّ، كالجَبِيسِ فيهما، والجِصُّ، ج: أجْباسٌ وجُبُوسٌ.
- ـ جَبُوسُ: الفَسْلُ.
- ـ أجْبَسُ: الضعيفُ.
- ـ مَجْبُوسُ: مَنْ يُؤْتَى طائعاً، ولم يكُنْ في الجاهِلِيَّةِ إلاَّ في نُفَيْرٍ، منهم: أبو جهلٍ، والزِّبْرِقانُ بنُ بَدْرٍ، وطُفَيْلُ بن مالِكٍ، وقابوسُ بنُ المُنْذِرِ المَلِكُ عَمُّ النُّعْمَانِ بنِ المُنْذِرِ.
- ـ تَجَبَّسَ: تَبَخْتَرَ.
معجم لسان العرب
+
جبس
- الجِبْسُ: الجَبانُ الفَدْمُ، وقيل: الضعيف اللئيم، وقيل: الثقي الذي لا يجيب إِلى خير، والجمع أَجْباسٌ وجُبُوسٌ.
- والأَجْبَسُ: الجبا الضعيف كالجِبْسِ؛ قال بشر بن أبي خازم على مِثلِها آتي المَهالِكِ واحِداً إِذا خامَ عن طُولِ السُّرَى كلُّ أَجْبَس والجِبْسُ: الرَّديءُ الدَّنِيءُ الجَبانُ؛ قال الراجز خِمْسٌ إِذا سار به الجِبْسُ بك ويقال: هو ولد زِنْيَة.
- والجِبْسُ: هو الجامد من كل شيء الثقيل الرو والفاسق.
- ويقال: إِنه لجِبْسٌ من الرجال إِذا كان عَيِيّاً.
- والجِبْسُ: م أَولاد الدِّبَبَة.
- والجِبسُ: الذي يبنى به؛ عن كراع والتَّجَبُّسُ: التبختر؛ قال عمر بن لجَإٍ تَمْشِي إِلى رِواءِ عاطِناته تَجَبُّسَ العانِسِ في رَيْطاتِه أَبو عبيد: تَجَبَّسَ في مشيه تَجَبُّساً إِذا تبختر والمَجْبُوسُ: الذي يؤتى طائعاً.
- ابن الأَعرابي: المَجْبُوسُ والجَبِيس نعت الرجل المأْبون.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)جبّس الحائط ونحوه
- طلاه أو زخرفه بالجِبْس.
(ب)جبّس العظم المكسور
- (طب) وضع عليه جبيرة من الجبْس لتثبيته.
- جبّس ذراعه.
ترجمة جبسي باللغة الإنجليزية
جبسي
Gypseous
