معنى ثوم
الترجمة الإنجليزية
garlic
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- نب
- المفرد
- ثُوم
- المذكر
- ثُوم
- المؤنث
- ثُومَة
تعريفات لغوية
- ثُومٌ : (جامد)
ثُومٌ - ثُومٌ، ةٌ [نب].: مِنْ فَصيلَةِ الزَّنْبَقِيَّاتِ، بَصَلِيٌّ عُشْبِيٌّ تَتَوَلَّدُ فُصوصُهُ في الأرْضِ، يُسْتَعْمَلُ لِتَطْيِيبِ الطَّعامِ، وَهُوَ قَوِيُّ الطَّعْمِ والرَّائِحَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
ثُوم
- مفرد ثُومة: (النبات) تُوم، نبات بصلي من فصيلة الزنبقيَّات، يسمو إلى ذراع، تتولد له في الأرض فصوص متلاصقة شديد الحرافة، قويّ الرائحة يستعمل في الطعام والطبّ.
- مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا [حديث].
- {فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَثُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا} [قرآن].
معجم الغني 1تعريف
ثُومٌ
- [نب].: مِنْ فَصيلَةِ الزَّنْبَقِيَّاتِ، بَصَلِيٌّ عُشْبِيٌّ تَتَوَلَّدُ فُصوصُهُ في الأرْضِ، يُسْتَعْمَلُ لِتَطْيِيبِ الطَّعامِ، وَهُوَ قَوِيُّ الطَّعْمِ والرَّائِحَةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
ثوم
- نبات دقيق العرق والساعد، له فصوص كثيرة، قوي الرائحة شديد الحرافة. يستعمل في الطعام بخاصة.
شواهد على ثوم من مادة ثومة
- واحدة الثوم.
المعجم الوسيط 1تعريف
الثُّومُ
- الثُّومُ عشب من الفصيلة الزَّنبقية، يسمو إلى ذراع، وله في الأرض فصوص كثيرة، شديد الحرافة قويّ الرَّائحة يستعمل في الطعام والطبِّ 5.
مختار الصحاح 1تعريف
ثوم
- ث و م: الثُّومُ بقل معروف.
معجم الأعشاب 2تعريفات
ثوم بري
- يقال على ثوم الحية,وهي الحشيشة الثومية عند شجاري الأندلس ويسمونه أيضاً المطر قال وحافظ الأجساد وحافظ الموتى.
ثوم كراثي
- يذكر مع الكراث.
ترجمة ثوم باللغة الإنجليزية
ثوم
Garlic