اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تهيئ في القاموس

في اللغة العربية

  • شىء مكيف أو معدل
  • كتاب معدل
  • التّحويل

ترجمة تهيئ باللغة الإنجليزية

تهيئ
Adaptation

تهيئ في سياق الكلام

هيئة (شارون) الكريمة الرفاق الطيبون بشركة (كاستين) للأدوية
Courtesy of the generous Sharon and the good folks at Castine Pharmaceuticals.
و هيئة التأديب، أسيضربون يدك أيضاً؟ ستبلغين عني؟
And the discipline board are they gonna whack your hand too? You're gonna report me?
هيئة الشحن تقول أنه سيصل بعد ساعة
Shipping says it's going to be an hour.

كلمات شبيهة ومرادفات

تهيئ في المصطلحات بالإنجليزي

  • أجهزة آلية تدار باليد تزن 10 كج أو أقل ، للاستعمال فى تحضير أو تهيئة أو تقديم الأطعمة أو الأشربة .
    HAND-OPERATED MECHANICAL APPLIANCES, WEIGHING 10 KG OR LESS, USED IN THE PREPARATION, CONDITIONING OR SERVING OF FOOD OR DRINK
  • عوامل تهيئة أو تجهيز، ومسرعات للصباغة أو لتثبيت مواد التلوين، ومنتجات ومحضرات أخر ( كمحضرات تهيئة أو تثبيت الألوان )، من الأنواع المستعملة فى صناعات النسيج والورق والجلود والصناعات المماثلة، غير مذكورة ولاداخلة فى مكان آخر
    FINISHING AGENTS, DYE CARRIERS TO ACCELERATE THE DYEING OR FIXING OF DYESTUFFS AND OTHER PRODUCTS AND PREPARATIONS (FOR EXAMPLE, DRESSINGS AND MORDANTS), OF A KIND USED IN THE TEXTILE, PAPER, LEATHER OR LIKE INDUSTRIES, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
  • خش ب ، (بم ا فى ذلك الأل واح والقط ع غ ير المجمعة للأرضيات الخشبية "الباركيه ")، مشغول بأشكال خاصة (ملسن، مقروض، محزز، مدرج، مشطوف الحواف، موصول بشكل (V) ، محدب، مهيأ بشكل طنوف أو مدور وماشابه ) على طول أى من حوافه أو نهاياته أو سطوحه، وإن كان ممسوحا
    WOOD (INCLUDING STRIPS AND FRIEZES FOR PARQUET FLOORING, NOT ASSEMBLED) CONTINUOUSLY SHAPED (TONGUED, GROOVED, REBATED, CHAMFERED, V-JOINTED, BEADED, MOULDED, ROUNDED OR THE LIKE) ALONG ANY OF ITS EDGES, ENDS OR FACES, WHETHER OR NOT PLANED, SANDED OR END
  • معاجين لصنع النماذج، بما فى ذلك ما كان منها مهيأ لتسلية الأطفال؛ محضرات من النوع المعروف " بشموع طب الأسنان " أو " بمركبات طبع الأسنان " ، مهيأة بشكل مجموعات أو فى أغلفة للبيع بالتجزئة أو على شكل ألواح أو بش كل ح دوات حص ان أو عيدان أو بأشكال مماثلة؛ مح
    MODELLING PASTES, INCLUDING THOSE PUT UP FOR CHILDREN S AMUSEMENT; PREPARATIONS KNOWN AS "DENTAL WAX" OR AS "DENTAL IMPRESSION COMPOUNDS", PUT UP IN SETS, IN PACKINGS FOR RETAIL SALE OR IN PLATES, HORSESHOE SHAPES, STICKS OR SIMILAR FORMS; OTHER PREPARATI
  • صابون ؛ منتجات ومحضرات غواسل عضوية معدة للإستعمال كصابون على هيئة قضبان أو قطع أو بأشكال مقولبة، وإن إحتوت على صابون؛ منتجات ومحضرات غواسل عضوية معدة لغسل الجلد ، بشكل سائل أو كريم ومهيأة للبيع بالتجزئة ، وإن إحتوت على صابون ؛ ورق وحشو ولب اد ولامنسوجات،
    SOAP; ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR USE AS SOAP, IN THE FORM OF BARS, CAKES, MOULDED PIECES OR SHAPES, WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP; ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR WASHING THE SKIN, IN THE FORM OF LIQUID OR C