معنى تمزقي

الترجمة الإنجليزية

Lacerative

معلومات لغوية

الفعل
تَمَزَّقَ
جذر الفعل
مزق

تعريفات لغوية

  • تَمَزُّقٌ : (مصدر)
    تَمَزُّقٌ - تَمَزُّقٌ [م ز ق] (مصدر: تَمَزَّقَ).
    1 - تَمَزُّقُ الثَّوْبِ : تَفَتُّتُهُ، تَقَطُّعُهُ، تَشَقُّقُهُ.
    2 - تَمَزُّقُ الأهالي : تَفَرُّقُهُمْ، تَشَتُّتُهُمْ.
    3 - تَمَزُّقُ قَلْبِهِ أَلَماً : تَفَطُّرُهُ.

تمزقي في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

خلايا الدم الحمراء تتمزق و هي تحاول المرور من الجلطة

English

Red blood cells end up getting shredded as they squeeze past the clot,

العربية

أما لو كانت كبيرة فستمزق شيئاً

English

Big stuff, you're gonna rip something,

العربية

لا كان ليمزق الجلد

English

No. Door would've broken the skin.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تمزقي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.