معنى كلمة تمارض في القاموس
الفعل
تَمَارَضَالمصدر
مرضفي القواميس
- تَمارُضٌ : (مصدر)
تَمارُضٌ - تَمارُضٌ [م ر ض] (مصدر: تَمارَضَ). اِدَّعى التَّمارُضَ: التَّظاهُرَ بِالْمَرَضِ وَلَيْسَ بِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تمارضَ
- تمارضَ يتمارض ، تمارُضًا ، فهو مُتمارِض.
- تمارض الشَّخصُ تظاهر بالمرض وليس به.
- كان يتمارض للحصول على إجازة من عمله/ ليعفى من العمل.
- تلميذ متمارِض.
(ب)أمرضَ
- أمرضَ يُمرض ، إمراضًا ، فهو مُمرِض ، والمفعول مُمرَض.
- (للمتعدِّي).
- أمرض الشَّخصُ صار ذا مرضٍ.
- أمرض من شدّة الإجهاد.
- أمرض الشَّيءُ الشَّخصَ: جعله مريضًا، أفسد صحَّتَه فأضعفَه.
- أكل طعامًا فاسدًا فأمرضه.
- أمرض الضجيجُ أعصابَه.
- أمرضه ما شربه من ماء ملوّث.
معجم الغني
+
(أ)تَمارَضَ
- [م ر ض]. (فعل: خماسي لازم). تَمارَضْتُ، أَتَمارَضُ، مصدر تَمارُضٌ.
- :تَمارَضَ الوَلَدُ : تَظاهَرَ بالْمَرَضِ وَلَيْسَ بِهِ.
- :تَمارَضَ في عَمَلِهِ : قَصَّرَ فيهِ، ضَعُفَ.
(ب)تَمارُضٌ
- [م ر ض]. (مصدر تَمارَضَ). :اِدَّعى التَّمارُضَ : التَّظاهُرَ بِالْمَرَضِ وَلَيْسَ بِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)تمارَض
- تمارض.
- تمارضا.
- تمارض تظاهر بالمرض وليس به مرض.
- تمارض في أمره : ضعف فيه وقصر.
(ب)مريض
- ج، مرضى ومراض ومراضى.
- مريض عليل، من به مرض.
- مريض [ قلب مريض ] : ناقص الدين.
- مريض [ رأي مريض ] : فيه انحراف عن الصواب.
- مريض [ قول مريض ] : ضعيف من قبل راويه.
- مريض [ عين مريضة ] : فيها فتور.
- مريض [ ريح مريضة ] : ضعيفة.
- مريض [ شمس مريضة ] : ضعيفة الضوء.
- مريض [ ليلة مريضة ] : مظلمة لا ترى كواكبها.
- مريض [ أرض مريضة ] : تضيق بأهلها. 1.
- مريض [ أرض مريضة ] : كثيرة الفتن والحروب. 1.
- مريض [ أرض مريضة ] : قفرة، خالية.
المعجم الوسيط
+
(أ)تَمَارَضَ
- تَمَارَضَ تظاهَرَ بالمرض وليس به.
- و تَمَارَضَ في أمره: ضَعُفَ وقصَّرَ.
(ب)التَّمْرِيضُ
- التَّمْرِيضُ القيام بشئون المرضى وقضاء حاجاتهم طبقًا لإرشاد الطبيب.
- و التَّمْرِيضُ حِرْفَةُ المُمَرِّض.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تمارض الشّخص
- تظاهر بالمرض وليس به.
- كان يتمارض للحصول على إجازة من عمله/ ليعفى من العمل- تلميذ متمارِض.
(ب)الأمراض التّناسليّة/ الأمراض السّرّيّة
- (طب) أمراض مُعديَّة تنتقل عن طريق الاتِّصال الجنسيّ كالسَّيلان، والزَّهريّ، والإيدز.
ترجمة تمارض باللغة الإنجليزية
تمارض
Malinger
