اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تقصَّى

  • تقصَّى / تقصَّى عن / تقصَّى في يتقصَّى ، تَقَصَّ ، تقصّيًا ، فهو مُتقصٍّ ، والمفعول مُتَقَصًّى.
  • تقصَّى الموضوعَ/ تقصَّى عن الموضوع/ تقصَّى في الموضوع قام بتحقيقه بدقة، وبلغ الغاية في بحثه.
  • تقصَّى القاضي القضيّةَ.
  • لجنة تقصِّي الحقائق: لجنة تحقيق.
  • تقصَّى المكانَ: صار في أقصاه وهو غايته.
  • تقصَّى خُطاه: تابعه، اقتدى به.

(ب)استقصى

  • استقصى / استقصى عن / استقصى في يستقصي ، اسْتَقْصِ ، اسْتِقْصاءً ، فهو مُسْتَقْصٍ ، والمفعول مُسْتَقْصًى.
  • استقصى المَسْألَةَ/ استقصى عن المسألة/ استقصى في المسألة بَلَغَ الغاية في البَحْث عَنْها واستكشفها.
  • اسْتَقْصَى نيّات فلان.
  • اسْتَقْصَى العالِمُ مفردات بحثه.
معجم الغني +

(أ)تَقَصَّى

  • [ق ص و]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَقَصَّيْتُ، أَتَقَصَّى، تَقَصَّ، مصدر تَقَصٍّ.
  • :تَقَصَّى مَكانَ سُكْناهُ : تَباعَدَ عَنْهُ.
  • :تَقَصَّى الجَبَلَ : صارَ في أَقْصاهُ.
  • :تَقَصَّى الْمَوْضوعَ : بَحَثَ فيهِ بَحْثاً مُسْتَفيضاً. :تَقَصَّى في الْمَوْضوعِ.
  • :جاءَ يَتَقَصَّى الحَقائِقَ في عَيْنِ الْمَكانِ : يَبْحَثُ في تَفاصيلِها عَنْ قُرْبٍ وَبِدِقَّةٍ.
  • :تَقَصَّى سُكَّانَ البِلاَدِ : طَلَبَهُمْ وَاحِداً وَاحِداً مِنْ أَقَاصِيهِمْ. :تَقَصَّى الأَقَالِيمَ.

(ب)مُسْتَقْصٍ

  • جمع: ـون، ـات. [ق ص ي]. (فاعل مِن اِسْتَقْصَى). :مُسْتَقْصٍ لِلْحَقَائِقِ : بَاحِثٌ وَفَاحِصٌ فِيهَا بِإِمْعَانٍ.
معجم الرائد +

(أ)تَقَصَّى

  • تقصى.
  • تقصيا.
  • تقصى المسألة أو فيها : بلغ الغاية في البحث فيها أو عنه ا.
  • تقصى القوم : طلبهم واحدا واحدا من أقاصيهم.
  • تقصى المكان : صار في أقصاه.
  • تقصى تباعد.

(ب)قصى

  • تقصية.
  • قصى الشاة أو الناقة : قطع طرف أذنها قليلا.
  • قصى الأظفار : قصها.
المعجم الوسيط +

(أ)تَقصَّى

  • تَقصَّى المكان: صَار في أقصَاهُ، وهو غايتُه.
  • و تَقصَّى الأمْر: بلغ أَقصَاه في البحث عنه.
  • و تَقصَّى المسألة: بَلَغَ الغاية فيها.
  • و تَقصَّى الأميرُ الجنودَ: طلَبَهُم واحداً واحداً من أَقاصيهم.

(ب)أقْصَى

  • أقْصَى الشيءَ: أبعَده.
  • و أقْصَى بَلَغَ أقصَاه.
  • يقال: نَزَلْنا منزلاً لا تقصِيه الإبلُ: لا تَبلُغُ أقصَاهُ.
معجم الأصوات +

الأَقْصاء

  • صَوْتُ نَشِيشِ اللحمِ عند الغَلاَّء.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تقصّى الموضوع/ تقصّى عن الموضوع/ تقصّى في الموضوع

  • قام بتحقيقه بدقة، وبلغ الغاية في بحثه.
  • تقصَّى القاضي القضيّةَ.
  • ° لجنة تقصِّي الحقائق.

(ب)تقصّى المكان

  • صار في أقصاه وهو غايته.
مصطلحات مالية +

أقصى قدر من حسن النية

  • ما يجب أن يتمتّع به طالب التأمين بإعطاء شركة التأمين كلّ المعلومات التي تساعدها على تقدير المخاطر ، في الإنجليزية، هي uberrimea field.

ترجمة تقصى باللغة الإنجليزية

تقصى
Search

تقصى في سياق الكلام

لقد تقصيت أكره، نظرت بالعلبة كل القيم الغذائية موجودة
I checked it out. I looked on the box. All the nutritional values are solid.
حسناً، فليتحرك لاعبو أقصى الميدان إلى هناك
All right, outfielders move in! Right there!
في قصتها (سيد (فيوري) يعيش بميناء (سلون
In her comics, Mr. Fury lives in Sloan Harbor.
هات ما عندك فقط يا عزيزي قل قصتك فحسب
You just bring it, babe. Just tell your story.
لدينا مدة أقصاها عشر دقائق قبل الهجوم
We have a maximum of ten minutes before they attack.
لماذا أمرت بالفحص الآخر لنقص المناعة؟
Why did you order the second AIDS test?
لقد أثرت بي قصتك أخبر زوجتك أن تعود
Your plight has moved me. Tell your wife to come back.
إنها قصتك تصرف على طبيعتك
It's your story. Just be yourself.

كلمات شبيهة ومرادفات