اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تعقيد في القاموس

في اللغة العربية

  • تَعْقِيدٌ : (جامد)
    تَعْقِيدٌ - تَعْقِيدٌ [ع ق د].
    1 - تَعْقِيدُ اللَّبَنِ : جَعْلُهُ رَائِباً.
    2 - تَعْقِيدُ الحَبْلِ : الْمُباَلَغَةُ فِي عَقْدِهِ

ترجمة تعقيد باللغة الإنجليزية

تعقيد
Complication Complexity Intricacy Involvement Perplexity Elaboration

مرادفات تعقيد

  • تَأَزُّم
  • اِشْتِدَاد
  • تَصْعِيب
  • تَشْدِيد
  • تَضْيِيق

تعقيد في سياق الكلام

هناك عقدة متورمة أخرى هناك و اثنتان أخريتان برقبته و واحدة بفخذه
Another slightly enlarged node over here. Two more in his neck and one in his groin.
حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا
Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.
أتظنين حقاً أن (هاوس) سيعفي (فورمان) من عقده. يجب عليه
You really think House would let Foreman out of his contract? He has to.
لا أظنه يعقد الأمور الفشل الكلوي سببه المضادات الحيوية
I don't think it complicates things. The kidney failure was caused by the antibiotics.
(بعض الأطباء لديهم عقدة (ميسايا يريدون إنقاذ العالم
Well, some doctors have the messiah complex. They need to save the world.
.سيعقد (المجمع) اجتماعًا لتقرير مصير (ساتو يارفن)
The Congregation will convene to decide the fate of Satu Jarvinen.
تعقيدات بالجراحة؟ سارت الجراحة بسلام، إنه يتعافى
Complications in surgery? Surgery went fine. He's in recovery.
.سأعاود (البندقية). سيعقد (المجمع) اجتماعًا
I'm heading back to Venice. The Congregation's reconvening.
سأجعله يمكث كل يوم من عقده المستمر لعامين
I'll make him live out every day of his two year contract.
انتظري لحظة لا، حقاً، ليس مكور عقدي
Wait a second. No, really not strep.
(لديك أنت عقدة (روبيك تريد حل اللغز
You've got the Rubik's complex. You need to solve the puzzle.
لكن عقدت أصابعي لذا فوعدي غير ملزم
My fingers were crossed, though, so I'm wide open.
هذا يعني أنكِ هنا لشئ أكثر تعقيداً
That means you're here for something more complicated.
أنت تجد عقدة لأنك تبحث عن واحدة
You're finding a cluster because you think it's interesting to find a cluster.
هل تتصاعد التعقيدات بالحجم؟
What, do the complications increase exponentially with cup size?

كلمات شبيهة ومرادفات

تعقيد في المصطلحات بالإنجليزي